přehazovačka oor Engels
přehazovačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
combover
en
A manner of combing hair to conceal a bald spot
derailleur
en
The mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another
combover
derailleur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, přehozy na sedla, kola, tašky na sedla, sedla, sedlové trubky, pedály, klikové hřídele, kola, paprsky (kola), pumpičky, vidlice, nosiče na zavazadla a náklady, blatníky pro kola, řetězy, ochrany na řetězy, hlavy kol, brzdy, řídicí páky pro řídítka, páčky na řazení, pásky a spony na prsty u nohou, nosítka na zavazadla uzpůsobená pro jízdní kola, zvonky na jízdní kola, stojany jízdních kol, zpětná zrcátka, záplaty na pneumatiky, dětské nosiče, držadla na lahve pro jízdní kola, držáky jízdních kol pro vozidla, brašny uzpůsobené pro jízdní kola, kryty na držadla řídítek u jízdních kol, přívěsy, košíky pro jízdní kola, ochranná kola pro jízdní kola, kryt na kola, tlumiče pro jízdní kola, ráfky jízdních kol, směrové ukazatele pro jízdní kola
Yeah, I think sotmClass tmClass
Jízdní kola a Náhradní díly pro jízdní kola a Příslušenství,Jmenovitě rámy jízdních kol, skládací jízdní kola, Zadní vidlice, Pohony, Brzdy, Přehazovačky, Brzdové páky, Řídítka, Pedály, Řetěžové kroužky, Cyklistické ráfky, Ozubená kola, Představce, Objímky, prstence (kovové), Sedla, Rukojeti, Úchyty na lahve s vodou, Hlavy kol, Jízdní kola (ozubená kola-),Jednotky měniče převodů, volnoběžka pro jízdní kola, Elektrická jízdní kola
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.tmClass tmClass
Ale jeho lesklé, hladce oholené temeno vyčnívalo mezi uhlazenými šedými účesy mainstreamových politiků stejně, jako Johnsonův blonďatý mop, nebo pozlacená přehazovačka (kromě Berlusconiho jsou mimochodem všichni tito muži blonďatí, nebo obarvení na blond; zdá se, že tmavé vlasy u populistických davů příliš nefungují).
Monkey still love youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přehazovačky (vyrovnávací převody) sestávající:
Rubik- dzhan- What?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jezdec při šlapání použije řadící páčku, změnou v pnutí lanka dojde k posunu přesmykače či přehazovačky ze strany na stranu, čímž dojde k „přehozu“ řetězu na různá kola.
How is your movie going?Eurlex2019 Eurlex2019
Měniče rychlosti pro jízdní kola: přehazovačky
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!tmClass tmClass
Úplné ozubené soukolí vyrovnávacích převodů obvykle sestává z alespoň jednoho přesmykače či přehazovačky (viz obrázky) a řadicí páčky propojené s přesmykačem či přehazovačkou pomocí lanka.
Do you really want to test me?Eurlex2019 Eurlex2019
Jízdní kola, skládací jízdní kola, elektrická jízdní kola a elektrická skládací jízdní kola a jejich konstrukční části a příslušenství, jmenovitě košíky, zvonky, brzdy a páky, nosiče, kryty řetězu, řetězy, kliky, přehazovačky, vidlice, rámy, spoje přední vidlice, pastorky, gripy řídítek, představce, řídítka, hlavová složení, náboje kol, stojany, blatníky, pedály, hustilky, ráfky, sedlové tašky, potahy na sedla, sedla, sedlovky, sedlové trubky, paprsky, pláště, klipsny, duše, držáky na bidony, kola
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmestmClass tmClass
Přehazovačka
I just got released from prisonEurlex2019 Eurlex2019
VPN sestává ze sady ozubených koleček integrovaných v náboji, což se od vnějšího systému řazení (přehazovačky) liší
You said there was a reason behind thiseurlex eurlex
Části a příslušenství pro jízdní kola, včetně hustilek, tašek, košů, zvonků, brzd, brzdových čelistí, řetězů, přehazovaček, klikových hřídelí, směrovek, diskových kol, ochranných krytů k jízdním kolům, hnacích řetězů, hnacích ústrojí, rámů, krytů nábojů vidlic, ozubených kol, řídítek, rukojetí, řídítek, klaksonů, hlav kol, duší, stojanů na jízdní kola, nosičů zavazadel, motorů, blatníků, brašen, pedálů, hustilek, závodních značek, polic, ráfků, sedel, krytů na sedla, bezpečnostních podložek, sedel, paprsků, řetězových kol, stojanů, pneumatik, přívěsů, nosičů a držáků na lahve s vodou, kola, hnacích soukolí, trénovacích kol a varovných systémů
And for me, there ain' t no going backtmClass tmClass
Sedla pro jízdní kola, ráfky pro kola, hlavice jízdních kol, osa a převod pro jízdní kola, paprsky pro jízdní kola, tlumiče pro jízdní kola, ovládací páčky přehazovačky jízdních kol, přehazovačky, zpětná zrcátka pro jízdní kola, blatníky, košíky pro jízdní kola, dětské sedačky pro jízdní kola, blatníky pro jízdní kola, pomocná kolečka pro jízdní kola, upínací gumy (nákladu na nosiči kola)
Rich goes...- (doorbell)... Julia goestmClass tmClass
Tato podpoložka rovněž zahrnuje přesmykače či přehazovačky předkládané samostatně, jakož i soukolí sestávající z těchto přesmykačů a přehazovaček s lanky nebo řadicích páček bez montáže.
What you doing up there?Eurlex2019 Eurlex2019
Řídítka se používají k řízení a fungují jako ručně ovládané pedály, které jsou přímo spojeny s pedálovým ústrojím a přehazovačkou.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Jízdní kola a části jízdních kol, zejména převodová ústrojí, přehazovačky, řídicí a řadicí páčky, hlavy kol, volnoběžné hlavy, uspořádání pedálových ložisek, řetězy, pedály, pedálové spony, pedálové páky, brzdy, brzdové páky, brzdové zarážky, cyklistická sedadla, sedadlové tyče, sedadlové opěry, upevňovací prostředky pro upevnění sedadlových opěr, zařízení pro rychlé uvolnění sedadla, řídicí tyče, rukojeti a úchytné hadice, nástavby řídítek, části hlavy, ložiska, kuličková ložiska, pánve ložiska, kliky, sady klik, kabely, rámy na jízdní kola, paprsky jízdních kol, jízdní kola, pneumatiky jízdních kol, bezdušové pneumatiky pro jízdní kola, ráfky pro jízdní kola, duše pro jízdní kola, světla pro jízdní kola, odrazky pro jízdní kola a části výše uvedených výrobků
Stay calm- Why?tmClass tmClass
Části jízdních kol, jmenovitě rámy, řídítka, představce, přehazovačky, ozubená kola, sedla, podložky na sedla, brašny na sedla, sedlové sloupky, pedály, kliky
Hepserais used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallytmClass tmClass
Části pro jízdní kola, jmenovitě náboje kol, náboje přehazovaček jízdních kol
Hello- I fucking hear youtmClass tmClass
Elektronické přehazovačky jízdních kol, rychloměry a počítadla kilometrů pro jízdní kola, automatické ukazatele tlaku v pneumatikách jízdních kol
No, my noble lord, it is not for youtmClass tmClass
Jízdní kola, komponenty a příslušenství jízdních kol, zejména rámy, sedla, sedátka, blatníky, páčky přehazovačky, řetězy, vidlice a zavěšení pro jízdní kola, kola pro jízdní kola, ráfky, paprsky a pláště, včetně duší a plášťových systémů podobných duším, nosiče na zavazadla pro jízdní kola, stojany pro jízdní kola, krabičky s potřebami na opravy jízdních kol obsahující nástroje pro cyklistiku, hustilky, zámky pro jízdní kola, cyklistické láhve na nápoje a držáky na láhve
Substance overdosetmClass tmClass
Sullivane, to není přehazovačka!
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočná rukojeť řazení přesmykače a přehazovačky
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, ptmClass tmClass
Přehazovačky (vyrovnávací převody) této podpoložky jsou mechanismy, které umožňují přesun řetězu jízdního kola na přesmykače nebo na přehazovačky.
Four or five million dollarsEuroParl2021 EuroParl2021
Měrka na účaří pro zavěšení přehazovačky (ruční nástroje pro jízdní kola)
Sometimes I don' t want hertmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.