dešťová přeháňka
rain shower · shower
přeháňka oor Engels
přeháňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shower
en
brief fall of rain
Ale nad zbytkem Judeje budou přeháňky a ojedinělé morové epidemie.
But over the rest of Judea, there'll be showers with scattered outbreaks of plague.
precipitation
Je zataženo a čekají nás přeháňky.
It's overcast with 100% chance of precipitation.
squall
Zítra budou sněhové přeháňky a teplota vystoupí na + 1 ° C.
Scattered snow squall activity tomorrow with a high of 34.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flurry · cloudburst · rainshower · rain shower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Oblačno s občasnými přeháňkami, celý zítřek budou mlhy. "
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přes den oblačno, večer přeháňky, v noci mlhy.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeháňky přes noc a slunné ráno
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Častost srážek, sněhové přeháňky a spad rosy, který se často vyrovná drobnému mžení, dotvářejí klimatický rámec této oblasti.
It' s not on hereEurLex-2 EurLex-2
Přeháňky.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberjw2019 jw2019
Noc co noc byly sněhové přeháňky.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Včera sněhová přeháňka, dnes máme 32 ° a dusno.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nad zbytkem Judeje budou přeháňky a ojedinělé morové epidemie.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad pobřežní oblastí bude oblačno a očekáváme mírné přeháňky.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnebí: mírné s častými dešťovými přeháňkami
$# was bid last!jw2019 jw2019
Název: Pomoc zemědělským oblastem zasaženým přírodními pohromami (silné sněhové přeháňky od 26. ledna do 20. února 2005 ve 3 obcích v provincii Caltanisseta ležící v regionu Sicílie)
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Bude z toho nejspíš jen lehká přeháňka.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v Miami byla v 11:03 přeháňka.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekávejte přeháňky a na konci týdne bouřky.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No máš postroj a jištění, takže jistá smrt je mírná přeháňka, ale dobrá práce, kámo.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o teploty, zimy jsou chladné, jara spíše teplá s velmi malým množstvím mrazíků a léta teplá, během nichž jsou noci ochlazovány bouřkovými přeháňkami.
issuing authorityEurlex2019 Eurlex2019
Snad je to jen přeháňka
Let' s get a rotation in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Mějte po ruce deštník, protože se místy objeví přeháňky...
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl jste ve své knize zmínit ojedinělé přeháňky.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Název: Pomoc zemědělským oblastem zasaženým přírodními pohromami (silné sněhové přeháňky od 25. do 28. ledna 2005 v 6 obcích v provincii Agrigente ležící v regionu Sicílie)
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
Zítra budou sněhové přeháňky a teplota vystoupí na + 1 ° C.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes odpoledne bude zamračeno, s četnými přeháňkami a bouřkami.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna přeháňka dokáže probudit k životu semena, která zde tiše ležela třicet i více let
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessopensubtitles2 opensubtitles2
Předpověď-- zataženo s přeháňkami
All right, cut the engineopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrá, pane Přeháňko.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.