překážkový běh oor Engels
překážkový běh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hurdle race
Mateřství je jako překážkový běh
The Hurdle Race of Motherhood
hurdling
cs
skupina lehkoatletických běžeckých disciplín
en
group of track and field events
Mateřství je jako překážkový běh
The Hurdle Race of Motherhood
hurdles
Mateřství je jako překážkový běh
The Hurdle Race of Motherhood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dámy a pánové, vítejte na každoročním překážkovém běhu slunovratu.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překážkový běh
A/equine/Newmarket/# # AU/mljw2019 jw2019
Tohle je překážkový běh.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Mateřství je jako překážkový běh
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Žádnej žijící černoch by nědělal překážkový běh.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřství je jako překážkový běh
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcejw2019 jw2019
Helen přirovnává život matky k překážkovému běhu.
I love... to handle babies... because I love my babiesjw2019 jw2019
To je překážkový běh!
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování cvičebního zařízení pro trénování překážkového běhu
Excuse me, that is a rumourtmClass tmClass
Žádnej žijící černoch by nědělal překážkový běh
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, v překážkovém běhu, jakým je mateřství, lze uspět.
We' re not going to be needing any more horsesjw2019 jw2019
Spojme ruce, neboť jsme u posledního úkolu Her Jimmyho Jaba! Překážkový běh.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třikrát jsem se stal mistrem republiky — dvakrát ve štafetovém a jednou v překážkovém běhu.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, Furiojw2019 jw2019
Když mi bylo 19, byl jsem mistr světa v překážkovém běhu.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám ti, že překážkový běh je příliš bílý, a ty přijdeš s hokejem?
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli byste skočit přímo přes laťku, jako při překážkovém běhu. Pak by se těžiště muselo přenést přes laťku.
Yeah, he' s got limited movement in his toesQED QED
PŘEDSTAVTE si, že lidský život je dlouhý překážkový běh — běh, při němž běžci přeskakují překážky.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
Nájezd na Dieppe v srpnu 1942 názorně ukázal neschopnost tanků a pěchoty při zdolávání opevňovacích překážek během obojživelného přistání.
I will call you with the detailsWikiMatrix WikiMatrix
Sektorová analýza by podnikatelským službám pomohla co nejlépe využít nové regulační prostředí, zejména zjištění přetrvávajících překážek během a po provedení směrnice o službách.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Sektorová analýza by podnikatelským službám pomohla co nejlépe využít nové regulační prostředí, zejména zjištění přetrvávajících překážek během a po provedení směrnice o službách
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyoj4 oj4
Prostředí prostoru pro posádku nesmí ohrozit schopnost posádky vykonávat její úkoly a jeho uspořádání musí být takové, aby zamezilo vznikání překážek během provozu a nesprávné používání ovládacích prvků řízení.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
* Jaká omezení a jaké překážky Petr během svého úniku překonal?
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLDS LDS
Rámeček 2 dokresluje překážky zjištěné během auditu46.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?elitreca-2022 elitreca-2022
Jaká omezení a jaké překážky Petr během svého úniku překonal?
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.LDS LDS
889 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.