přiměřená pomoc oor Engels
přiměřená pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reasonable assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Státům AKT bude pro provádění těchto dohod poskytována přiměřená pomoc;
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
cestujícím s omezenou pohyblivostí by měla být poskytována přiměřená pomoc, aniž by byli za tuto pomoc přímo zpoplatněni
In reverie,... a delicate strangeroj4 oj4
UZNÁVAJÍCE význam přiměřené pomoci poskytované v této souvislosti;
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
Dále posilovat boj proti obchodu s lidmi a poskytovat přiměřenou pomoc a ochranu obětem.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Před vyhotovením této zprávy poskytne Komise zemím přiměřenou pomoc a praktické rady.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.not-set not-set
přiměřené pomoci obětem a jejich rodinám
The least I can do is contribute with somethingeurlex eurlex
UZNÁVAJÍCE význam přiměřené pomoci poskytované v této souvislosti;
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
b) poskytování přiměřené pomoci v konkrétních oblastech stanovených stranami;
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
c) Okamžitá a přiměřená pomoc v případě narušení přepravy
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Práva cestujících jsou založena na třech základních kamenech: nediskriminace; správné, včasné a přístupné informace; okamžitá a přiměřená pomoc.
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
–Dále posilovat boj proti obchodu s lidmi a poskytovat přiměřenou pomoc a ochranu obětem.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
b) přiměřené pomoci obětem a jejich rodinám.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Tento návrh se proto zabývá situacemi, které se považují za kritické, vzhledem k nedostatku přiměřené pomoci a péče.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
cestujícím s omezenou pohyblivostí by měla být poskytována přiměřená pomoc, aniž by byli za tuto pomoc přímo zpoplatněni,
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
Dále posilovat boj proti obchodu s lidmi a poskytovat přiměřenou pomoc a ochranu obětem
Restriction of use of the device (if anyoj4 oj4
Státům AKT bude pro provádění těchto dohod poskytována přiměřená pomoc
Escort my daughter outsideeurlex eurlex
vyčlenit v ročních rozpočtech prostředky na ochranu obětí teroristických útoků a jejich rodin a na přiměřenou pomoc pro ně;
However, I think this is entirely unlikelynot-set not-set
2486 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.