přistoupení k Evropské unii oor Engels
přistoupení k Evropské unii
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accession to the European Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Dne 3. října 2005 členské státy zahájily jednání s Chorvatskem o jeho přistoupení k Evropské unii.
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Dne 3. října 2005 zahájily členské státy jednání s Tureckem o jeho přistoupení k Evropské unii.
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Dne 3. října 2005 členské státy zahájily jednání s Chorvatskem o jeho přistoupení k Evropské unii.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Účast států EHP/ESVO a zemí, které jsou kandidáty na přistoupení k Evropské unii
We can do this, Keveurlex eurlex
s ohledem na Smlouvu o přistoupení k Evropské unii, kterou Bulharsko a Rumunko podepsaly dne #. dubna
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualoj4 oj4
v zemích, jejichž přistoupení k Evropské unii v roce # bylo schváleno v roce # na kodaňském summitu
Benjamin is very talentedeurlex eurlex
Stanovisko Komise k žádosti Chorvatské republiky o přistoupení k Evropské Unii
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Program je otevřen účasti zemí kandidujících na přistoupení k Evropské unii.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
Na žádost členského státu nebo státu, se kterým se jedná o přistoupení k Evropské unii (dále jen
They just didn' t want me anymoreeurlex eurlex
Zdůraznila vzájemný vztah mezi reformami v regionu a pravděpodobností přistoupení k Evropské unii.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Europarl8 Europarl8
Zpráva o stavu připravenosti Bulharska na přistoupení k Evropské unii. [2005/2204(INI) ] - Výbor pro zahraniční věci.
See ya tomorrownot-set not-set
Chtěl bych uvítat skutečnost, že Turecko v souvislosti s přistoupením k Evropské unii dosáhlo významného pokroku.
Decode it and you' il get the boss' s empireEuroparl8 Europarl8
vzhledem k tomu, že Rumunsko vynaložilo veškeré úsilí, pokud jde o jeho přistoupení k Evropské unii
That' s a funny jokeoj4 oj4
13. "přidruženou kandidátskou zemí" přidružený stát, který je Společenstvím uznán za kandidáta pro přistoupení k Evropské unii;
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Otázky související s přistoupením k Evropské unii
Hi, honey.You got a second?oj4 oj4
Přechodná opatření použitelná v souvislosti s přistoupením k Evropské unii
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Pro přistoupení k Evropské unii musí být pochopitelně splněna daná kritéria.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEuroparl8 Europarl8
Přechod k demokracii a přistoupení k Evropské unii
What the fuck, Paulie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spolupráce se zeměmi kandidujícími na přistoupení k Evropské unii
Vanessa, you have to look this pain in the eyeoj4 oj4
JSOU TOHO NÁZORU, že stejná péče má být věnována ostatním zemím, které jsou kandidáty přistoupení k Evropské unii
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaeurlex eurlex
Společenství uvědomí sekretariát AKT o každém přistoupení k Evropské unii.
Feel the musiceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tímto dokumentem Evropský parlament potvrzuje, že Chorvatsko v jednáních o přistoupení k Evropské unii učinilo výrazný pokrok.
You said those eggs need it dark and humid?Europarl8 Europarl8
Program je otevřen pro účast zemí kandidujících na přistoupení k Evropské unii.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodnot-set not-set
s ohledem na rozhodnutí Evropské rady ze dne #. prosince # zahájit s Tureckem jednání o přistoupení k Evropské unii
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyoj4 oj4
11658 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.