panímáma oor Engels
panímáma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl sázku odmítnout, ale kdyby odešel teď, mohl by odpálit podezření panímámy Alstaing.
Stone the wallsLiterature Literature
Jasfer Anan byl jedním z důvodů, proč si Mat dával pozor, aby se příliš neusmíval na dcery panímámy Ananové.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Kdyby panímáma Luhhanová nenechala otevřený dveře, nebyli by se bejvali dostali dovnitř.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Panímámu to přivedlo do hrobu.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i po sedmdesáti letech by ji Věž –“ „Garenie,“ zarazila ji panímáma Corlyová zvlášť ostrým tónem.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
„To je správná odpověď,“ řekla panímáma Corlyová, jako by se nic jiného nestalo.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Nevím, co si myslíš –“ Málem začala šilhat, když jí panímáma Ananová strčila prst pod nos.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Panímáma Gallgerová nemá ráda, když mluvíme, místo abychom pracovali.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
„Požádám panímámu al’Vereovou, aby ti přinesla něco k jídlu,“ pokračovala Moirain, jako by si jeho reakce nevšimla.
You just have to trust both of usLiterature Literature
Hej, panímámo, dejte požehnání!
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce # zbývalo pouze několik hostinců, kde se ravioly podávaly; mezi nimi i hostinec Emila Trucheta, který se ravioly naučil vyrábět za pomoci panímámy Fayetové
So how do you figure that?oj4 oj4
Bojím se, že ve tvý ložnici teď přespává půl tuctu Cikánů, ale panímáma al’Vereová ti ustele slamník.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Panímáma Ananová nejspíš za dnešek prodá tolik vína jako normálně za týden.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
„Kuchyně, panímámo Macurová,“ pronesla Nyneiva pevně, jakmile se druhá žena odmlčela, aby se nadechla.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Asi o týden později jsme si všimli, že Charlie se ani nedotkl jídla, které mu tam nechávala Panímáma.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panímáma Congarová je v kuchyni, ale z toho, co jsem slyšela, ji skoro pošlapal.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Horší je, že jsem poslala panímámu Ocalinovou a panímámu Foteovou na návštěvu do vesnic několik mil jižně od hranice.“
You wanted to be actorsLiterature Literature
Musíš poslouchat... panímámu.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Ale drahoušku, on opravdu potřebuje –“ „Prosím, panímámo al’Vereová,“ trvala na svém Faile.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
V pořádku, Panímámo?
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pantáta Luhhan je umíněný jako kámen,“ dodával Perrin, „a panímáma Luhhanová je ještě horší.
A few monthsLiterature Literature
Mluvily jsme o tom, co se stalo po smrti Panímámy.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle vždycky říkala panímáma Luhhanová.
I got a hair sampleLiterature Literature
Na moutě kutě, to je mi pěkně přivítání, panímámo!
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panímáma Grinwellová řekla, že jestli chtějí jíst u jejího stolu, neusednou k němu v těch špinavých hadrech.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.