partnerská síť oor Engels
partnerská síť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acceptance of membership
cs
síť firem, které spolupracují s určitou společností
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Případně by bylo možné rozšířit tuto partnerskou síť, aby byly zahrnuty další mezinárodní organizace, které mohou mít shodné potřeby, pokud jde o odbornou přípravu, rozvoj odborníků a vybavení.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEuroParl2021 EuroParl2021
Z tohoto důvodu vytvářejí síť partnerských webových stránek místní týmy Amazon.
see now you rememberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obecným cílem Kanady je vytvořit síť partnerských zemí, mezi nimiž by mohl jaderný materiál obíhat co možná nejjednodušeji.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
— nové podněty ohledně nešíření pro orgány Unie, členské státy, partnerské země a síť Unie pro nešíření.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nařízení stanoví partnerské organizace, které síť tvoří.
Eyes front! >Don' t move!elitreca-2022 elitreca-2022
nové podněty ohledně nešíření pro orgány Unie, členské státy, partnerské země a síť Unie pro nešíření.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Síť partnerských měst podporuje přeshraniční jazykové vzdělávání prostřednictvím spolupráce mezi školami, v nichž se používá finština, norština a švédština.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
Tyto reklamy se mohou zobrazovat na stránkách s výsledky vyhledávání Google a na stránkách v síti Google, což zahrnuje Vyhledávací síť, partnerské weby ve vyhledávací síti a Obsahovou síť.
I feel like a blundering novicesupport.google support.google
Prostřednictvím těchto opatření byli relevantní zájemci informováni o možnostech zapojit se do iniciativy; dále byla budována platforma a databáze iniciativy, dobrovolnický program online a partnerská/dobrovolnická síť pro humanitární dobrovolníky EU.
i'msomewhat anxiouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě partnerských webů zahrnuje Vyhledávací síť také weby jako Vyhledávání Google, Mapy Google, Nákupy Google a Obrázky Google.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolssupport.google support.google
Při vytváření kampaně pro Vyhledávací síť jsou partnerské weby ve vyhledávací síti ve výchozím nastavení do kampaně zahrnuty.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedsupport.google support.google
Síť GÉANT spojuje 38 partnerských vnitrostátních výzkumných a vzdělávacích sítí, a představuje tak celoevropskou síť vědecké excelence, výzkumu, vzdělávání a inovací.
I think I' d like thatEurlex2019 Eurlex2019
Akademie zorganizovala 10 činností (7) na podporu sítě a zavedla rámcovou partnerskou dohodu pro síť, která umožňuje grantové dohody pro program na rok 2011 a další roky.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Akademie zorganizovala 10 činností ( 7 ) na podporu sítě a zavedla rámcovou partnerskou dohodu pro síť, která umožňuje grantové dohody pro program na rok 2011 a další roky.
What kind of business?elitreca-2022 elitreca-2022
Stačí, když přejdete na stránku Kampaně nebo Reklamní sestavy, kliknete na rozbalovací nabídku Segment [Segment] a zvolíte Síť (s partnerskými weby ve vyhledávací síti).
It' s a fascinating themesupport.google support.google
Do konce roku 2020 spustí Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) výzvu na podporu spolupráce s různými odbornými organizacemi a sdruženími zastupujícími menšiny a síť partnerských organizací pro rozmanitost zřízených za účelem získávání informací o pracovních příležitostech a výběrových řízeních.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEuroParl2021 EuroParl2021
(11) K zajištění stabilní a dlouhodobé podpory výzkumu a vývoje pro společný podnik na základě poznatků a know-how, které vypracoval a v budoucnu vypracuje evropský program jaderné syntézy, je žádoucí vytvořit síť partnerských organizací v oblasti vědeckého a technologického výzkumu jaderné syntézy.
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
Za posledních šest let byla díky multilaterálnímu rozměru Východního partnerství vytvořena hustá síť kontaktů, například prostřednictvím neformálních partnerských dialogů.
Great cow of Moscow!Consilium EU Consilium EU
301 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.