partnerská spolupráce oor Engels
partnerská spolupráce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collaborative partnership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kategorizace chorob zvířat a definice přijatelné úrovně rizika představují velkou výzvu pro partnerskou spolupráci
Sonia, come with meoj4 oj4
4.2 Kategorizace chorob zvířat a definice přijatelné úrovně rizika představují velkou výzvu pro partnerskou spolupráci.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
Většina provozních aspektů evropského kodexu chování pro partnerskou spolupráci není zpravidla správně uplatňována.
Just a mouse clicknot-set not-set
4.6.4 Klíčem k úspěšné partnerské spolupráci je komunikace.
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
podporu audiovizuálních festivalů, jež se uskutečňují v partnerské spolupráci a uvádějí ve významné míře evropská díla
Prepare to set saileurlex eurlex
a) podporu audiovizuálních festivalů, jež se uskutečňují v partnerské spolupráci a uvádějí ve významné míře evropská díla;
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Partnerská spolupráce zahrnuje také tyto partnery:
I made a choiceEuroParl2021 EuroParl2021
K tomu, aby byl využit potenciál jednotného trhu, je nutné obnovit partnerskou spolupráci.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Partnerská spolupráce
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Rozšíření je strategickým a bezpečnostně-politickým zájmem EU a vyžaduje účinnou rozvojovou politiku a partnerskou spolupráci.
There' s gold in them thar hillsEuroparl8 Europarl8
Co se týče programů evropské územní spolupráce, mohou členské státy do partnerské spolupráce zahrnout:
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Partnerská spolupráce také zahrnuje tyto partnery:
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
Jedině pokud obnovíme svou partnerskou spolupráci, budeme moci doufat ve splnění slibů naší Oranžové revoluce.
I really didn' t think about itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Partnerská spolupráce zahrnuje minimálně tyto partnery:
They' re comingEurlex2019 Eurlex2019
EHSV vyzývá Komisi, aby monitorovala uplatňování kodexu chování pro partnerskou spolupráci s občanskou společností v rámci strukturálních fondů.
Should prepare itself against humiliationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řešení společenských problémů v rámci partnerské spolupráce
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurLex-2 EurLex-2
Do partnerské spolupráce by měl být zahrnut také průzkum sociálních dopadů roční analýzy růstu a dosaženého pokroku.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát naváže partnerskou spolupráci s příslušnými regionálními a místními orgány.
I don ' know why the guys line up for hernot-set not-set
Evropa je přesvědčena, že tuto sjednocující úlohu může lépe plnit v partnerské spolupráci s Jihoafrickou republikou.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Partnerská spolupráce je při provádění fondů ESI zavedenou zásadou.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Dokonce jsme mluvili o partnerské spolupráci.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„je znepokojen ... partnerskou spolupráci;“
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
4882 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.