plecka oor Engels
plecka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shoulders
Produkt „Salpicão de Melgaço“ je uzená klobása, jež se vyrábí z vepřové panenky, vepřové kýty a vepřového plecka.
Salpicão de Melgaço is a smoked sausage obtained from pork loins, tenderloins, hams and shoulders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Lička janjetina“ se na jatkách označuje umístěním nesmazatelné značky na zadní kýty, plecka nebo žebra zchlazeného jatečného těla.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Masné a uzenářské výrobky, jmenovitě maso, zvěřina a zejména šunka, šunková kolena, hrudí,slanina, plecko, mleté maso, klobásy, uzenky, salámy, rolády, želatina, maso v aspiku, paštiky, zapečené játrové paštiky, játrové pěny, škvarky, masové knedlíčky, dršťky, vnitřnosti, jitrnice, kuličky z masa nebo z vnitřností
I wonder whytmClass tmClass
Jehněčí packu a vepřový plecko!
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Nedáváte přednost plecku?
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlišuje se rovněž používáním specifických a prvotřídních druhů výhradně vepřového masa (plece, panenky, kýty a plecka). V této souvislosti je neopomenutelná rovněž skutečnost, že se plní výlučně do přírodního střeva (nikdy do umělého).
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
Když vám číšník přinese talíř s jídlem, zjistíte, že to je skopové plecko.
You' il never find us alljw2019 jw2019
Surovinou pro výrobu klobásy „Salpicão de Melgaço“ jsou prvotřídní druhy vepřového masa (plec, panenka, kýta a plecko) z prasete plemene „bísara“ (jak čistokrevných zvířat, tak kříženců). Zvířata jdou na porážku, dosáhnou-li živé hmotnosti alespoň 110 kg a minimálního věku 32 týdnů.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
naporcované kusy masa používané při výrobě produktu s CHZO „Salame Felino“ jsou tvořeny vybranými svalovými a tukovými částmi, jako je například přední část bůčku a/nebo plecko; maso nesmí před použitím projít žádným procesem zmrazení.
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Řeznické výrobky, uzeniny, rybářské výrobky a příprava a dovoz pokrmů, jmenovitě maso, drůbež, ryby, korýši, plody moře, zejména šunka, vepřové kolínko, hruď, plecko, mleté maso, salám, párky, rolády (masové), galantina, maso v rosolu, paštiky, pomazánka z husího masa, masové knedlíčky, střeva, vnitřnosti
Wind directiontmClass tmClass
Uzenina „Lucanica di Picerno“ se může vyrábět pouze z těchto druhů masa: plece (vykostěné a s odstraněnými nervy), krku, plecka, boku, panenky a mleté šunky.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gyulai kolbász nebo Gyulai pároskolbász se vyrábí z kýty, plecka, kolena, bůčku, kotlet a krkovice (ručně vykostěné) vepřových půlek (bez hlavy a nožek) a pevného tuku (bez žláz) speciálně vyšlechtěných plemen vepřů
Human insistenceoj4 oj4
Csabai kolbász nebo Csabai vastagkolbász se vyrábí z kýty, plecka, kolena, bůčku, kotlet a krkovice (ručně vykostěné) vepřových půlek (bez hlavy a nožek) a pevného tuku (bez žláz) speciálně vyšlechtěných plemen vepřů
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alloj4 oj4
Naporcované kusy masa používané při výrobě CHZO „Salame Felino“ jsou tvořeny vybranými svalovými a tukovými částmi, jako je například přední část bůčku a/nebo plecko.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Receptura a suroviny: Základem pro výrobu produktu Soprèssa Vicentina je vybraná vepřová půlka, z níž se použijí ty nejkvalitnější části, jako jsou zadní kýty, krkovice, plecko, bůček, lalok, zadní část hřbetu
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahoj4 oj4
Produkt s CHOP „Salame Brianza“ se vyrábí z vepřového masa: správným postupem vykostěné plecko zbavené šlach, odřezky masa a mletá šunka, bůček a/nebo lalok bez měkkých tučných částí, k nimž se přidává sůl a drcený a/nebo mletý pepř:
You wannawork #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Kladívka naklepávací (na ostření),Plecko a uzeniny z iberského vepřového, Maso, Oleje a tuky jedlé, Mléko, Sýry, Konzervovaná zelenina, Sušené a vařené, Olivové oleje, Zavařeniny
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatestmClass tmClass
Dávám přednost plecku.
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkt „Salpicão de Melgaço“ je uzená klobása, jež se vyrábí z vepřové panenky, vepřové kýty a vepřového plecka.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
Značky a elektronické identifikátory s mikroprocesorem (nebo čipem) s bezpečnostním systémem proti odnětí pro masové výrobky a zejména šunky a plecka
I don' t want to be your daughtertmClass tmClass
„Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ se vyrábí z kýty, plecka, kolena, bůčku, kotlet a krkovice (ručně vykostěné) vepřových půlek (bez hlavy a nožek) a pevného tuku (bez žláz) speciálně vyšlechtěných plemen vepřů.
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní a maloobchodní prodej šunky, plecka, uzenin a vepřových výrobků v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí
World record?tmClass tmClass
Produkt „Cabrito do Alentejo“ může být uváděn na trh v podobě celého nebo půleného jatečně upraveného těla (zabaleného či volně) nebo v podobě jatečně upraveného těla rozčtvrceného na tyto části: plecko, krk, hruď a prsa, žebra, kýta a droby.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
Prasečí hlava uříznutá i s vocintkem ležela na vále, dvě plecka jsem právě přinesla.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.