Kdo si počká, ten se dočká.
All things come to him who waits.
počkat si oor Engels
počkat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wait up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allan přeskočí pult a počká si na ni.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleduje a počká si.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme zůstat v Londýně a počkat si na telefonát.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počká si na nejvhodnější chvíli.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat si na co?
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si na vaši zprávu.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si na to, až ti budou trhat jazyk z huby!
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si, až nahrávka bude nahrána.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, počkám si, než to zfilmují.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si prostě sednout a počkat si na ně, ne?
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Stačilo mu počkat si, spustit rozbušku a než řekneš " presto ", máš peklo v prášku.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že budeš muset podat patřičnou žádost a počkat si na těch sto tisíc pár dní
I really......I am down from or how do you say that?opensubtitles2 opensubtitles2
Počkám si na to.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, můžeme budovu uzavřít a počkat si na povolení, jestli se vám to líbí víc.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si po zavíračce.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si, až z nich udělaj film, co je naprd.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si na to.
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si na tvůj další hit, než se s tebou rozvedu.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si na něj a dostanu zpátky své uši.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkám si.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počká si, nežli oxid uhličitý zapracuje.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačilo mu počkat si, spustit rozbušku a než řekneš " presto ", máš peklo v prášku
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondopensubtitles2 opensubtitles2
2308 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.