pořízení záznamu oor Engels
pořízení záznamu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kontroly členského státu před pořízením záznamu
Behind it is a failed amusement parkoj4 oj4
a) pořízením záznamu hovoru v trvalé a dohledatelné podobě, nebo
Well, I threw it outnot-set not-set
Před pořízením záznamu je připravena složka, který se týká osob, o jejichž zatčení za účelem vydání se žádá
The list calls for an all- out effortoj4 oj4
Článek 15 Podmínky pořízení záznamů o odepření vstupu nebo pobytu 1.
Ventilating systems in machinery spaces (Rnot-set not-set
každý členský stát, kterému je žádost určena, přidá poznámku pro dotyčný členský stát okamžitě po pořízení záznamu
As will I, Mr Dewyoj4 oj4
výměna informací při pořízení záznamů na žádost orgánů odpovědných za státní bezpečnost,
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
zda v souvislosti s žadatelem nebyl v SIS pořízen záznam o odepření vstupu a pobytu;
Nothing' s going onEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise tehdy i nadále popírala, že by byl ze schůzky pořízen záznam.
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Práva výrobců prvotního záznamu filmu uplynou za 50 let od pořízení záznamu.
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
Práva výrobců zvukových záznamů uplynou za 50 let po pořízení záznamu.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightEurLex-2 EurLex-2
O osobách, o kterých byl pořízen záznam, se zanesou nanejvýš tyto údaje:
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Práva výrobců zvukových záznamů uplynou za # let po pořízení záznamu
Plant oils/Etheric oil (Eugenoleurlex eurlex
kontroly členského státu před pořízením záznamu,
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurLex-2 EurLex-2
K většině nově pořízených záznamů podle článku 95 bude přiložen Evropský zatýkací rozkaz (EZR).
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Před pořízením záznamu je připravena složka týkající se osob, o jejichž zatčení za účelem vydání se žádá.
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
kontroly před pořízením záznamu, aby se určilo, zda subjekt již není v SIS II,
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
27– Ze spisu nevyplývá, zda také pan Farid uzavřel sňatek s občankou Unie až po pořízení záznamu.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
pořízení záznamu v SIS za účelem zjištění místa pobytu nebo bydliště podezřelého (článek 34 rozhodnutí o SIS II).
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O osobách, o kterých byl pořízen záznam, se zanesou nanejvýš tyto údaje:
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
1848 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.