pochovat oor Engels
pochovat
cs
uložit do země
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bury
cs
uložit do země
A potom jsi mě přinutila ho pochovat, vlastníma rukama!
And then you made me bury him, with my bare hands!
earth
en
to bury
inter
Zůstává jen naše bratry pochovat a poslední vzdát jim hold
Remaineth not, but to inter our brethren and with loud alarums welcome them to Rome.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entomb · sepulture · to bury · cradle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejte mi ji pochovat.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mu, že ho zaživa pochovám, jak ještě řekne slovo anglicky!
in the morning... you want to dump her body in Jersey?opensubtitles2 opensubtitles2
No, teď musím pochovat chlapce.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mi jí nachvilku pochovat.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
naléhá na Kambodžu, aby přestala porušovat své povinnosti vyplývající z mezinárodního práva, zvláště Mezinárodní pakt o občanských a politických právech, a aby okamžitě propustila Cheama Channyho; dále vyzývá, aby byl rozsudek vynesený proti Samovi Rainsymu a Chea Pochovi zrušen a aby jemu i Cheamu Channymu byla obnovena poslanecká imunita
She' s my friend.She' s a doctoroj4 oj4
Musíme je pochovat!
And some say you can still see their ghosts up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš si pochovat dítě, nebo ne?
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi pochovám svoji švagrovou.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem ji jen pochovat.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš pravdu. Je mi opravdu líto tvojý ztráty.Opravdu. Jen teď nemáme čas je pochovat.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to tradice, kterou jsme měli nechat mrtvou a pochovat s našimi předky ve Walesu.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete si ho pochovat?
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že dne #. února # Národní shromáždìní Kambodžského království zbavilo poslanecké imunity tøi èleny Strany Sama Rainsyho (SRP), jmenovitì jejího pøedsedu Sama Rainsyho, a Chea Pocha a Cheama Channyho
You won' t winoj4 oj4
Říkám mu, že si ho chci pochovat, ale on říká, že nemůžu.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si myslet, že jsem blázen ale teprve teď mohu pochovat svého vnuka
yeah, i'm gonna go and talk to him nowopensubtitles2 opensubtitles2
Mohu ji pochovat?
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo sice pochovat můžeš, ale minulost ne.
The policeman went in and really did come out with ourkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj: Miroslav Poche (A8-0094/2017) Udělení absolutoria za rok 2015: Společný podnik ECSEL Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu společného podniku ECSEL na rozpočtový rok 2015 [COM(2016)0475 - C8-0319/2016- 2016/2201(DEC)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
The father you lovenot-set not-set
Chceš si pochovat Chestera?
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuje pochovat.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si ji pochovat?
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu si ho trochu pochovat?
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milá zlatá, nemůžeme ho pochovat bez modlitby.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom jsi mě přinutila ho pochovat, vlastníma rukama!
Just text me the directions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani mi ho nedovolili pochovat.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.