Nech mě se podívat
Just let me have a look
podívej se oor Engels
podívej se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
look
Žena vstala ze židle a podívala se směrem ke dveřím.
The woman stood up from the chair and looked towards the door.
see
Co když mě jen necháš podívat se na důkazy, podívat se, co mohu najít.
What if you just let me take a look at the evidence, see what I can find out.
look! see!
Potřebujeme lepší pohled, podívat se s kým obchoduje.
We need a better look, see who we're dealing with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívej se zblízka.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na mě.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se, jestli nezmínili nějaká místa setkání, možná další bezpečné domy?
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se, tam u příborů jsou nějaké ubrousky, OK?
Are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Podívej se na tohle!
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na svého syna.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, podívej se na tady na toho!
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na sebe
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionopensubtitles2 opensubtitles2
Podívej se na ty baby.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na ty lidi.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se, tvůj otec je tady.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na to, jak je velký.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na datum.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na mě
Anti- establishment weirdoes, all of themopensubtitles2 opensubtitles2
Podívej se na sebe.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pár vzorků se dalo použít na testy, ale podívej se sama.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale podívej se na mě.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se do té velké krabice.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na to z téhle stránky, synku
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles OpenSubtitles
Podívej se, Jeníčku, voni tě tam neukousnou!
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se támhle
You miss a blocking assignment, you run a mileopensubtitles2 opensubtitles2
Ryane, podívej se na mě.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48300 sinne gevind in 268 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.