podloudnictví oor Engels
podloudnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smuggling
contraband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pašování — někdy je známé jako podloudnictví nebo dovoz kontrabandu — probíhá v Evropě již nejméně od 14. století.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
termínem Ťpodvod a jakákoliv jiná protiprávní činnostť se rozumí také podloudnictví, korupce a legalizace výnosů z činností, na něz se vztahuje tato dohoda, s výhradou článku 2 odstavec 3;
There are strong democratic forces in Algeria and thereis also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
Byl to člověk vzácné poctivosti a tichosti, ač se dostal clo trestnice pro podloudnictví.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Podloudnictví
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
Smluvní strany se tímto dohodly, ze článek 2 odstavec 3 dohody o spolupráci v boji proti legalizaci výnosů z trestné činnosti zahrnuje do jednání naplňujících skutkovou podstatu i taková, která zakládají čin daňového podvodu nebo podloudnictví ve specifických oblastech podle svýcarského práva.
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
S PŘESVĚDČENÍM, ze musí být poskytována vzájemná justiční pomoc, zahrnující prohlídky a zabavování věcí, včetně vsech případů podloudnictví a daňových úniků u nepřímých daní, daně z přidané hodnoty, celních poplatků a akcíz,
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Poznamenávám při té příležitosti, že podloudnictví je dle své povahy jakýmsi zvláštním zločinem.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Jde-li, pak se mu také co nejsprávněji pomáhá podle zákona; neboť u nás Římanů není žádné podloudnictví a platí stále zásada: „Justiti fundamentum regnorium!
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už předtím počátkem října vznikly nepokoje v Sussexu a v sousedních hrabstvích, a to pro zesílení pobřežní policie (čímž bylo ztíženo podloudnictví a pobřeží bylo — podle slov jednoho pachtýře — zruinováno), dále pro změny chudinského zákona, pro nízké mzdy a zavádění strojů, a rozšířily se na celý kraj.
I' m going there tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny ostatní vlády měly však dosud příliš mnoho taktu, vkusu a rozvahy, aby si v nótách stěžovaly na podloudnictví.
Having regard to the assent of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.