podporovat pobídkami oor Engels
podporovat pobídkami
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incentivise
incentivize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) převažující potřebu podporovat pobídku hostitele, aby infrastrukturu vůbec zavedl.
Thank you, nonot-set not-set
Název režimu podpory: Pobídky k podnikání a samostatné výdělečné činnosti
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
výdaje na další odborné vzdělávání: výše a zdroje finanční podpory, pobídky pro další odborné vzdělávání
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionoj4 oj4
převažující potřebu podporovat pobídku hostitele, aby infrastrukturu vůbec zavedl.
I got these for youEuroParl2021 EuroParl2021
Název režimu podpory: Pobídky malým a středním podnikům na předkonkurenční činnost průmyslového výzkumu a vývoje
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
EHSV plně schvaluje cíl Komise podporovat pobídky k inovaci v zadávání veřejných zakázek po celé Evropě
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.oj4 oj4
Potřebujeme stanovit evropská kritéria pro oblast opatření podpory, pobídek, subvencí, daní, celého finančního rámce.
This is tortureEuroparl8 Europarl8
podpora pobídek a instruktivních opatření s cílem pomoci obyvatelům dosáhnout úspor ve spotřebě energie;
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
(„Státní podpory - Pobídkový prvek - Žaloba na neplatnost - Akt s právními účinky - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost“)
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
g) převažující potřebu podporovat pobídku hostitele, aby infrastrukturu vůbec zavedl.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
1.1 EHSV plně schvaluje cíl Komise podporovat pobídky k inovaci v zadávání veřejných zakázek po celé Evropě.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
Název režimu podpory: Pobídky ve smyslu článku 31a regionálního zákona č. 7/2001 ve znění článku 10 regionálního zákona č. 36/2001
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Cílem systémů patentů je totiž jasně vymezit vlastnická práva k inovaci, podporovat pobídky k investicím ve výzkumu a vývoji a vytvářet základ trhu s technologiemi.
granulometryEurLex-2 EurLex-2
Pochybnosti vyvztaly zejména u fází výzkumu, míry podpory a účinku pobídky podpory.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Obecně má Komise za to, že podpora má pobídkový účinek, pokud byla žádost o podporu podána před zahájením projektu
Life' s hard, loveroj4 oj4
pobídky na podporu automatizace a pobídky proti znečisťování životního prostředí
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalseurlex eurlex
Půjčky se zvýhodněnou úrokovou mírou – pobídky na podporu automatizace a pobídky proti znečisťování životního prostředí
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Název režimu podpory: Automatické fiskální pobídky na podporu výrobní základny
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Název režimu podpory: Automatické daňové pobídky na podporu výrobní základny
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje význam zapojení občanů; žádá větší osvětu a informovanost v oblasti udržitelné spotřeby a zavedení a podporu pobídek s cílem změnit hodnoty a chování spotřebitelů a umožnit jim se odpovědně rozhodovat;
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
Obecně má Komise za to, že podpora má pobídkový účinek, pokud byla žádost o podporu podána před zahájením projektu (11).
What are you doing in there, boy?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k relativní hospodářské síle má Německo zvláštní zodpovědnost pomáhat podporovat investice po celé Evropě, včetně prosazování celoevropských reforem v oblasti dopravy a energie, podpory pobídek k inovacím a podpory digitální modernizace.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherProjectSyndicate ProjectSyndicate
4251 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.