podsvinče oor Engels
podsvinče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shoat
piglet
Mám takový vtíravý pocit, že někdo sem přinese podsvinče a my ho budeme muset honit.
I can't help feeling that someone's going to produce a piglet and make us chase it.
piggy
sucking pig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donutím tě tak kňučet, jako bys byl malý roztomilý podsvinče který vojíždí medvěd.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podřízl bych ho jako podsvinče.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvičíš jak podříznuté podsvinče
And I live to sing against my willopensubtitles2 opensubtitles2
Raduje se, že hodí k svátkům dvanáct podsvinčat.""
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
O'Malley nebyl žádný podsvinče, jasný?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhlédl jsem od podsvinčete a tam byla ona.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá jako podsvinče.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já říkám, že před tím než tě pomalu zabiju, budeš kvičet jako podsvinče, ty směšný, tlustý kuse lejna.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo by byl řek, že to podsvinče vydrží tolik?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Její otec je přistihl a podřezal oba, jako podsvinčata.
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řval jako podsvinče.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám takový vtíravý pocit, že někdo sem přinese podsvinče a my ho budeme muset honit.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy, který nejste nic jiného než nafoukané papežovo podsvinče!
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsvinče Akima Akimyče bylo výborně upečeno.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitmentscompatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Teď tě ale jednoduše nemůžu nechat vzít si to podsvinče.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy, který nejste nic jiného než nafoukané papežovo podsvinče!
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Bohužel, pro patnáct podsvinčat by nám nestačilo krmivo.
The next victimLiterature Literature
Bylo to podsvinče, které zachránilo tuhle melancholickou slavnost.
It' s inconvenientLiterature Literature
V hlavě měl neustále takovou nejasnou představu o nějakém podsvinčeti, jehož kůžička jako měď chrupe a voní.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
A o tom podsvinčeti se bavíme protože...?
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvního ledna vešla v účinnost směrnice Evropské unie, která zakazuje používání samostatných kójí od čtvrtého týdne březosti do doby týden před narozením podsvinčat.
I' il meet you in the lab in an hourProjectSyndicate ProjectSyndicate
“ Ve videozáznamu Bašír právě hulákal, že Fária chcípne jako krysa a podsvinče, než shoří v pekle.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Takový podsvinče a jak sprintuje.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V noci hlídali jeho lože čtyři psi, každý v jednom rohu postele, a podsvinčeti jménem Šilha připadl úkol ochutnávat veškerou Napoleonovu stravu, aby se zjistilo, zda není otrávená.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.