podšálek oor Engels
podšálek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
saucer
en
small dish
Angela ti dala na podšálek sušenku.
Angela put a biscuit in the saucer.
saucer (small shallow dish)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kávové soupravy tvořené šálky a podšálky
Helen, my dear!tmClass tmClass
Sklo, porcelán a majolika, jmenovitě: talíře, malé podnosy dlouhé a mělké, misky, misky na uchovávání másla, misky, lahve, hrnce, tlakové hrnce, kalíšky na vajíčka, číše, číšky, poklice, nádobky na smetanu, kávové filtry, pohárky, mísy na zeleninu, forma, misky na hořčici, hrnečky, stolní lahve, desky, mísy, podnosy, šálky, ohnivzdorné misky, misky na předkrmy, salátové mísy, nádoby na omáčky, cukřenky, zapékací mísy pro přípravu tajine (pokrm z kuřecího masa), šálky a podšálky, teriny, čajové konvice, koláčové formy, vázy
Go and buy some mallow leaftmClass tmClass
Ozdobné předměty, otvíráky na lahve, kovové boxy pro dávkování papírových ručníků, podnosy, stolní náčiní, stolní zvonky, nože, vidličky a lžíce, sklenice na stopce pro plzeňské pivo, příslušenství baru, barové náčiní, odlivky, šejkry k míchání koktejlů, odměrné sklo, sklenice na víno, sklenice pro nápoje, láhve s likéry, vysoké sklenice se silným dnem, poháry ze skla a vývrtky, servírovací nádobí a talíře, talíře, salátové mísy, dezertní talíře, talíře na chléb, talíře na máslo, talíře, šálky a podšálky, polévkové misky a jiné mísy, mísy na ovocné kompoty, prkénka, nezakryté a zakryté nádobí, omáčníky a stojany, podnosy, polévkové mísy, konvice na kávu a čaj, cukřenky, džbánky na smetanu, kalíšky na vajíčka, nádobí na bonbony, kbelíky s ledem na chlazení vína a nádoby na led, vinné koštýře, hrnky, džbánky na nápoje, pohárky na punč, číše, amfory
He don' t deserve to worktmClass tmClass
Sklo, porcelán a majolika, zařazené do třídy 21, zejména stolní nádobí, včetně pohárů, pohárů na pití, talířů, šálků, podšálků, misek, konvic, džbánů
No payphonetmClass tmClass
" vracejte podšálky "?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podšálky, nádobí a podložky pod sklenice
Yeah, I guess I' m okaytmClass tmClass
Takže ona je uzamčena v prostoru těmito geometrickými formami a pak ten hrnek s podšálkem.
I' ve never got anything from life for freeQED QED
Sady na espreso sestávající ze šálků a podšálků na pití espresa, Sklenice na pití
maybe going to do some travellingtmClass tmClass
Šálky, džbánky a podšálky
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local leveltmClass tmClass
Talíře, mísy, šálky a podšálky
Are you going to give it to me?tmClass tmClass
Stolní náčiní, Šálky, Omáčníky, podšálky, Nádobí, Nádobí, Džbánky, Hrnky, Cukřenky, Čajové konvice
Maybe you' re righttmClass tmClass
Obsahuje šest šálků s podšálky a podnos.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiál pro přípravu kávy a čaje, jmenovitě kávové, čajové filtry, perkolátory, kávovary, konvice s držadly, velké šálky na čaj, šálky, podšálky, talíře, kelímky, podnosy
Henchmen, notmClass tmClass
Hrnky, sklenice na pití, talíře, podnosy, tácy, s výjimkou podnosů z drahých kovů, podšálky a podložky pod lahve, Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň, hřebeny řídké na vlasy, kartáče, potřeby toaletní, misky na mýdlo a držáky na zubní kartáčky, sklo, porcelán a majolika neobsažené v jiných třídách
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HousetmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní prodej, včetně on-line prodeje, zaměřený na textilní plážové osušky, ručníky, koupelnové ručníky, hadry, kusy látek na mytí, deky, postelové přehozy, prostěradla, koupelnové textilie, stolní textilie, podšálky [stolní textilie], označení míst, ubrusy, ubrousky, kapesníky
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumtmClass tmClass
Rohy na pití: Omáčníky, podšálky
I' m going there tootmClass tmClass
Výrobky ze skla, porcelánu, majoliky (zařazené do třídy 21), zejména sklenice, talíře, šálky, podšálky, pánve, hrnce, mísy, dózy, polévkové mísy, soupravy, karafy a láhve, vázy a podobné nádoby
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention andtimely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporttmClass tmClass
Nyneiva doufala, že si myslí, že to, jak jí šálek rachotí na podšálku, znamená, že je taky roztřesená.
AccumulatorLiterature Literature
Podstavce pro lampy, svícny, dekorativní svíčky, svícny s ručním držákem, podstavce na mísy a karafy, košíky, podšálky, dveřní a okenní západky a kladky, věšáky na oděvy
That just about cover it, trooper?tmClass tmClass
Nádoby, neplastické kryty na nádoby, nádoby na spalování parfémů, podšálky nevyrobené z papíru nebo textilií, karafy, sklenice, šálky, talíře, svícny, hrnce a nádobí obecně
If so, maybe we could help you somehow?tmClass tmClass
Talíře, číšky, šálky, soupravy kuchyňského nádobí, misky, misky na uchovávání másla, schránky ze skla, demižony, krabice na cukrovinky, lahve, džbánky, kávové servisy, čajové servisy, elektrické kávovary, neelektrické čajové konvice, vázy, nádobí, podšálky, sklenice na pití, nádoby na pití, karafy, džbány, svícny, víceramenné svícny, kuchyňské formy, neelektrické kuchyňské náčiní, podložky pod karafy a lahve, flakony, pohárky, vědra na led, vědra na kostky ledu, podnosy, tácky pro domácnost, salátové mísy, polévkové mísy, nádoby na omáčky, ohnivzdorné misky, misky na předkrmy
Careful monitoring of glucose control is essentialtmClass tmClass
Talíře, mísy, sady šálků a podšálků, koše na odpadky, nádoby na potraviny pro domácnost, sklenice na pití, šálky, pečicí nádoby, zubní kartáčky, krabice na obědy
dross and skimmings (first and second smeltingtmClass tmClass
Sklo, porcelán a majolika neobsažené v jiných třídách, skleněné předměty pro kuchařské účely, zejména z tvrzeného skla, talíře, číšky, šálky, soupravy kuchyňského nádobí, misky, misky na uchovávání másla, schránky ze skla, demižony, krabice na cukrovinky, lahve, džbánky, kávové servisy, čajové servisy, neelektrické kávovary, neelektrické čajové konvice, vázy, nádobí, podšálky, sklenice na pití, nádoby na pití, karafy, džbány, svícny, víceramenné svícny, kuchyňské formy, neelektrické kuchyňské náčiní, podložky pod karafy a lahve, flakony, pohárky, vědra na led, vědra na kostky ledu, podnosy, tácky pro domácnost, salátové mísy, polévkové mísy, nádoby na omáčky, ohnivzdorné misky, misky na předkrmy
I have no timetmClass tmClass
Podšálek?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šálky a podšálky z keramiky a smaltu, čajové a kávové servisy z keramiky, krabičky na svačinu z plastických hmot, talíře, džbány, hrnce, hrnky a pokladničky z plastických hmot, porcelánu a kameniny, nádoby a hrnky ze skla
What are you doing?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.