pohybovat se sexy
bump and grind
pohybuje oor Engels
pohybuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
moves
Přestal se pohybovat jen sto metrů na západ od vás.
He stopped moving just a hundred yards west of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dnes se nacházíme v situaci, kdy se výdaje Společenství na potraviny a nealkoholické nápoje pohybují kolem 12 %, což je dramaticky pokles, jak lze vyčíst z vynaložených částek.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEuroparl8 Europarl8
Základní pohyb je sinusový a probíhá tak, že se upevňovací body vzorku v podstatě pohybují ve fázi a podél rovnoběžných přímek
Could you get this to her?oj4 oj4
Obsah alkoholu v produktu „Traditional Welsh Cider” upravovaném v láhvi může být v rozmezí neperlivého cidru (od 3,00 % až do maximálně 8,49 % obj.). V průměru se však cidre upravovaný v láhvi, zejména při použití metody „keeving“, pohybuje u spodní hranice tohoto rozmezí (3,0 až 5,5 % obj.), jelikož „keeving“ má za následek neúplné zkvašení ovocných cukrů.
What' s up, baby?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je systém aktivní, tak jak je uvedeno v bodě 5.2.3 níže, musí systém varování při vybočení z jízdního pruhu řidiče varovat, když vozidlo překračuje viditelné značení jízdního pruhu pro jízdní pruh, ve kterém se vozidlo pohybuje, na vozovce ve tvaru přímé cesty až zatáčky, která má značení vnitřního jízdního pruhu s poloměrem minimálně 250 m, pokud neexistuje žádná účelná potřeba takového překročení.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Příběhy se nakonec pohybují jako tančící dervišové, kreslí kruhy za kruhy.
Anything you sayQED QED
To by žalujícím umožnilo ušetřit na platebních nákladech, které se podle Komise pohybují od 400 EUR do 800 EUR v případě, že je nutné cestovat.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentnot-set not-set
Nekřesťanští Řekové v Efezu nevěřili, že čas se pohybuje přímočaře.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
(5) K velkému podílu silničních nehod dochází na malé části silnic s velkou intenzitou provozu a vysokou rychlostí a kde se široké spektrum dopravy pohybuje různou rychlostí.
And let' s not forget the possibility of hostages being killednot-set not-set
Podél soustředných řad z bílého mramoru se pohybují stovky lidí hledající své místo a v tomto rozlehlém divadle, které může pojmout pět tisíc diváků, se zdají být maličcí a vzdálení.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationjw2019 jw2019
Pro lidi neviditelná, ohraničená sféra, ve které se pohybují, je v Bibli nazvána „země Magog“ a jejím náčelníkem je satan ďábel.
Absolutelyjw2019 jw2019
Je charakteristické, že rozpětí expozice (MOEref) – poměr mezi deskriptorem dávky a expoziční koncentrací se pohybuje kolem hodnoty 100, ale přiměřené může být rovněž vyšší nebo nižší rozpětí expozice, mimo jiné v závislosti na povaze kritického účinku a na citlivosti dané skupiny obyvatelstva.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?not-set not-set
Každý celní úředník zpracuje denně přibližně 24 souhrnných prohlášení, přičemž počet zpracovaných prohlášení se pohybuje v rozmezí od 17,5 až 31,5 denně.
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Přístroj je vybaven sondou o průměru 5,95 milimetrů (a 6,3 mm u hrany horní části sondy) obsahující fotodiodu (Siemens LED typu LYU 260-EO) a fotodetektor typu 58 MR, jejíž operační vzdálenost se pohybuje mezi 0 až 120 milimetry.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
Viditelná velikost R Doradus se pohybuje mezi 4,8 a 6,6, takže je obvykle sotva viditelný pouhým okem, ale v infračervené oblasti se jedná o jednu z nejjasnějších hvězd na obloze, jejíž celková svítivost je 6 500 ± 1 400krát vyšší než u Slunce.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWikiMatrix WikiMatrix
Roční úhrn srážek se pohybuje okolo 585 mm, přičemž v oblasti Choletais je to 800 milimetrů.
You' re everything that dad ever wanted you to beEuroParl2021 EuroParl2021
Přestože se hvězdy pohybují po obloze z východu na západ, nemění své postavení k sobě navzájem.
A stupid questionjw2019 jw2019
Poměr Na2O/P2O5 se mění od 1,3 u tetrafosforečnanů sodných, kde x je přibližně 4 do přibližně 1,1 u Grahamovy soli (obecný název hexametafosforečnan sodný), kde x = 13 až 18 a do 1,0 pro polymerní fosforečnany sodné s vyšší molekulovou hmotností, kde x = 20 až 100 nebo více. pH jejich roztoků se pohybuje mezi 3,0 a 9,0
Good, you' re backEurLex-2 EurLex-2
Průměrné roční teploty v oblasti produkce oliv se pohybují mezi 12 a 16 °C, s výraznými výkyvy mezi zimou (průměrné teploty 6 až 10 °C) a létem (kdy jsou průměrné teploty vyšší, 22 až 26 °C).
I was there a yearEuroParl2021 EuroParl2021
Věci se dost rychle pohybují, budeš muset stíhat.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsah alkoholu v perry kvašeném v láhvi je v podobném rozmezí jako u neperlivého produktu Traditional Welsh Perry (od 3,00 % až do maximálně 8,49 % obj.). V průměru se však perry kvašené v láhvi v důsledku druhého kvašení až na suchou úroveň pohybuje u horní hranice tohoto rozmezí (5,5 až 8,49 % obj.).
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stupeň hořkosti se pohybuje v rozmezí hodnot od 1,5 do 4,5 z 10 na organoleptické stupnici Mezinárodní rady pro olivový olej.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice se nepoužije pro nabývání a zachování doplňkových důchodových práv pracovníků, kteří se pohybují v rámci jednoho členského státu.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Pohybují se jako profíci.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, jak je uvedeno v bodech odůvodnění (153) a (154) výše, ukázalo šetření, že výše napadnutelných subvencí vyjádřená v hodnotách pro šetřené vývozní výrobce se pohybuje mezi 25,3 % a 35,1 %.
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Úspory Ekvádoru na cle ve stávajícím režimu přístupu na trh, jehož platnost končí 1. ledna 2015, se pohybují v rozmezí 215 milionů EUR (na základě údajů o obchodu za rok 2013).
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.