pokavaď oor Engels
pokavaď
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
if
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokavaď jsme stále kamarádky, tak jsem v pořádku.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pokavaď jde o jeho vlyv na Muldera.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokavaď se nedostane z odvykačky.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Využití Xlib má následující efekty: Xlib implementuje synchronního klienta ohledně zpracování odpovědí a událostí: Funkce Xlib zasílají blok dotazů, dokud nezískají (pokud se očekávají) vhodné odpovědi; jinými slovy, může X Window klient, nevyužívající Xlib, posílat dotazy serveru a potom provádět jiné operace, zatímco čeká na odpověď, ale klient s Xlib může pouze volat funkci, která posílá dotazy, a následně čekat na odpověď, tudíž blokuje klienta dokud čeká na odpověď (pokavaď klient před voláním funkce nespustí nové vlákno); Během zasílání událostí asynchronně serverem si Xlib klienta ukládá přijaté události do fronty; klientský program k nim může přistoupit pouze voláním funkcí knihovny X11; jinými slovy, klient je nucen se zablokovat nebo aktivně čekat, jestliže očekává událost.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantWikiMatrix WikiMatrix
Pokavaď nezaznamenáme naše vlastní reakce.
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokavaď tady budeme, nic se mu nestane,... správně?
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Američany tu v tomhle městě nevídáme, pokavaď nejsou před něčím nebo před někým na útěku.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokavaď se to podělá, půjde to mimo tebe.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokavaď vim.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pokavaď jo, co pak udělal s těma penězma!
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu s tebou, pokavaď ty budeš s ní.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám s mentálníma problémama potíž, pokavaď se netýkaj mý osoby.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokavaď se podíváme na vaše čísla, máte tady zajímavý výkyv ve vaší popularitě.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každém případě, pokavaď mu tuto akci nikdo nezablokoval, hráč teprve teď oznámí místo na mapě kde vypukne jeho nachystaná biologická zbraň (choroba) a odhalí kartu choroby.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce Xlib zasílají blok dotazů, dokud nezískají (pokud se očekávají) vhodné odpovědi; jinými slovy, může X Window klient, nevyužívající Xlib, posílat dotazy serveru a potom provádět jiné operace, zatímco čeká na odpověď, ale klient s Xlib může pouze volat funkci, která posílá dotazy, a následně čekat na odpověď, tudíž blokuje klienta dokud čeká na odpověď (pokavaď klient před voláním funkce nespustí nové vlákno);
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.