co se může pokazit
WCGW · what can go wrong
pokazit se oor Engels
pokazit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
go bad
break
en
intransitive: to stop functioning properly or altogether
To je pokazí se jejich srdce.
It's gonna break their hearts.
worsen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break down · deteriorate · go wrong · become worse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno, co se mohlo pokazit, se pokazilo, a já ji ztratil na stole.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co se mohlo pokazit, se pokazilo.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugh, musím ten projekt do zítřka dodělat, a vše, co se mohlo pokazit, se pokazilo!
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokoliv se může pokazit se pokazí.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj proud myšlenek může ztratit části dat, pokazit se.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Všechno, co se může pokazit, se pokazí. "
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše, co se mohlo ve Fangu pokazit, se taky pokazilo.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypěstovat si dobré návyky vyžaduje dlouholeté úsilí, ale pokazit se tyto návyky dají velmi rychle.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itjw2019 jw2019
Protože cokoli se může pokazit, se pokazí.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazit se může všechno, Ivane.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co se mohlo pokazit, se už pokazilo.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše, co se mohlo pokazit, se také pokazilo.
Hang it for a few days and we have a feastProjectSyndicate ProjectSyndicate
Co se jen mohlo pokazit, se pokazilo.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavním motorem rozhodování největších ústavů v USA jsou zátěžové testy Fedu, které v zásadě předpokládaly, že všechno, co se může pokazit, se také pokazí.
I am the greatest one in the whole worldProjectSyndicate ProjectSyndicate
A něco se může pokazit, jak se to obvykle stává.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se může pokazit, to se pokazí.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se může pokazit, pokazí se.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co se mohlo pokazit, už se pokazilo.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak každý voják dříve či později zjistí, může-li se něco pokazit, tak se to pokazí.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Co se může pokazit, pokazí se.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco se muselo pokazit, když se přenášel
Hi, this is Janet, the operatoropensubtitles2 opensubtitles2
Jak mu Halt mnohokrát opakoval, když se něco může pokazit, pokazí se to.
You don' t have a lifeLiterature Literature
753 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.