pokecat oor Engels
pokecat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slop
daub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ty si chceš pokecat, kámo.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšela jsem, že jsi včera měla pokec se Selmou Roseovou, těsně než zmizela.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn pokec.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen přátelský pokec u kafe na cestě do práce?
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnie, chtěl jsem si pokecat.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrej pokec!
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná si chcete pokecat s Lundym.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bychom ty dvě měli předvést na menší pokec.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si pokecat s mými rodiči?
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohl by sis pokecat s tou malou servírkou, s těma divnejma vlasama.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky za pokec, musím jít.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volal jsem Georgiemu, snažil se pokecat, víš, a... nic jsem o něm neslyšel.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že byhom mohli strávit společnou chvilku a pokecat o skvěle odvedené práci.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si pokecat?
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, nemám zrovna náladu na mentorský pokec.
They took a report, butthey don' t think he' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš nechat toho pokecu, 007.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám tu nikoho, s kým si můžu pokecat.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme pokecat.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přál bych si, abych mohl zůstat a pokecat si, ale chystám se přitvrdit.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš si s kým pokecat?
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty sis nepřišel pokecat o dochanu, co?
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen klučičí pokec.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, pokecat si s obsazením a bandou.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle pokec mě zmohl.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevinný pokec
I was so stupidopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.