politický komentátor oor Engels
politický komentátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
political commentator
cs
povolání
en
occupation
Politici, finanční analytici a političtí komentátoři mají omezený čas a pozornost.
Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sám se cítil být ponejvíc právě novinářem a politickým komentátorem.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseWikiMatrix WikiMatrix
Protože dokáže provokovat, začal na sebe přitahovat pozornost politických komentátorů a žurnalistů z různých médií.
Boats are in the marinaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nyní se živě spojíme s naším politickým komentátorem v hlavním městě....
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mějte strpení, Humphrey, jsem pouhý kabinetní tajemník, nikoli politický komentátor v novinách.
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydavatel a politický komentátor Konrad Adam to vystihl, když pravil, že ,,skepticismus je pocit, nikoli program".
R# (possible risk of impaired fertilityNews commentary News commentary
V tenkých teplácích Rushe Limbaugha ( politický komentátor )?
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A z Paříže, Henry Ellis, bývalý poradce a politický komentátor.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden politický komentátor to vyjádřil takto: „Abyste zabili ty velké krysy, musíte zabít ty malé.“
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestjw2019 jw2019
Mimochodem, mluvila jsem dneska s jedním politickým komentátorem z VG.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
Zároveň je jedním z nejvlivnějších politických komentátorů v Itálii.
No payphoneNews commentary News commentary
Willem De Klerk, novinář a politický komentátor, Thabo Mbeki.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítejte, Mia Moesgaard, politický komentátor novin " Ranní noviny. "
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádej, kterému politickému komentátorovi to dali?
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizní komik jménem Victor Trujillo, který je lépe známý jako Strašný klaun Brozo, se stal nejvlivnějším politickým komentátorem v Mexiku.
Unless he recantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1994 řekl do rozhlasového vysílání jeden politický komentátor ve Rwandě: „Abyste zabili ty velké krysy, musíte zabít ty malé.“
Give it a restjw2019 jw2019
28. březen je prvním výročím útoku na pákistánského blogera a významného politického komentátora Razu Rumiho, který přispíval i na server Global Voices.
Kim jeste?Either you or hergv2019 gv2019
Pracoval jako konzervativní politický komentátor pro švédský tisk, pro československou redakci londýnské BBC (1981–1984), později jako komentátor Svobodné Evropy v Mnichově.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsWikiMatrix WikiMatrix
Podle některých politických komentátorů byla pro všechny změny ve východní Evropě podstatná pragmatická politika vedení v Sovětském svazu, řízená prezidentem SSSR, Michailem Gorbačovem.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
Ostatně právě posun veřejné debaty z tisku hlavního proudu na internet přispěl k roztříštění autority tradičních elit: editorů novin, politických komentátorů, akademiků, politiků.
You have a sister called JuneNews commentary News commentary
Syrský básník a politický komentátor Ammár Abdulhamíd tvrdí, že v Sýrii dochází v současnosti k uvolnění, jež není-li přímo změnou, pak snad jejím předznamenáním.
Monsieur, the fort is yoursProjectSyndicate ProjectSyndicate
Napínavé hlasování, které ohromilo a překvapilo politické komentátory, skončilo v Senátu poměrem 51 ku 49 ve prospěch zákona o prověrce kupců zbraní, a to v celé zemi.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.