politický neklid oor Engels
politický neklid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
political unrest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Špatné zprávy dokážou vytlačit ty dobré, zejména v době vážné finanční krize a politického neklidu.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rovněž ceny potravin jsou na historických maximech, což přispívá k chudobě a politickému neklidu.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelNews commentary News commentary
Když politický neklid téměř znemožní vyučování, děti, kterým záleží na neutralitě, někdy pokládají za rozumné zůstat doma.
You' il love the way it makes you feeljw2019 jw2019
Zodpovědným iráckým předákům je nutné pomoci odvést dnešní ohromný politický neklid konstruktivními směry.
Meet some new peopleNews commentary News commentary
Tak například narážely Sachsem vybrané vesnice na řadu různých problémů – od sucha po politický neklid.
Your generosity is appreciated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A když zotavení skutečně začalo, politický neklid loni na podzim udusil hned v zárodku důvěru.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Myslím si, že je to první opatrný krok k harmonizaci záležitostí, které vyvolávají velké emoce a velký politický neklid.
First they take a turn, then they return homeEuroparl8 Europarl8
Je politickou nutností jednat, protože v mnoha rozvojových zemích způsobují vyšší ceny potravin nepokoje kvůli cenám potravin a politický neklid.
That' s how the devil talksnot-set not-set
vzhledem k tomu, že ministr financí Keni Amos Kimunyu odhaduje, že politický neklid bude stát keňské hospodářství 1 miliardu USD,
You pig- fucker!not-set not-set
Hospodářství pustosil i politický neklid a dále pokles světových cen zlata, který se časově kryl s posledními roky boje proti apartheidu.
Okay, please, everybody just stop complainingProjectSyndicate ProjectSyndicate
12 V oněch dávných dnech politického neklidu na Středním východě měli Židé, kteří již byli odvedeni do Babylóna, mezi sebou falešné proroky.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mejw2019 jw2019
Ke společenskému a politickému neklidu přispívala rostoucí vzdělanost obyvatel ve spojení s malým počtem moderních pracovních příležitostí a překotnou migrací z venkova do měst.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersNews commentary News commentary
Ne všechen současný politický neklid je nevítaný; jeho velká část může vést k lepší správě veřejných věcí a silnějšímu odhodlání naplňovat ekonomické politiky orientované na růst.
Her swooping swallowsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nevyhnutelný závěr jakéhokoli nezaujatého rozboru světových trendů je, že sociální zmatky, politický neklid, hospodářská krize a mezinárodní třenice se pravděpodobně během zbylých let tohoto století ještě rozšíří.“
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferjw2019 jw2019
Pro islámský svět tento konflikt ve skutečnosti symbolizuje anachronické zvěčnění nespravedlivého koloniálního uspořádání, představuje pro něj politický neklid a ztělesňuje pocit nemožnosti stát se pánem vlastního osudu.
We hooked up, we had a good timeNews commentary News commentary
SEATTLE – Zdá se, že politický neklid a občanské války v arabských zemích Blízkého východu a severní Afriky zvrátily velkou část pokroku dosaženého v posledních desetiletích v tomto regionu.
It is clearly Staleek' s vanguardProjectSyndicate ProjectSyndicate
V Jižní Africe — kromě toho, že je málo učitelů — se přeplněné třídy a politický neklid podílejí na tom, co South African Panorama označuje jako „chaos ve školách pro černochy“.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že tento politický neklid by mohl výrazně poškodit zájmy sousedních zemí, zejména vnitrozemské Ugandy, jejíž obchod se světem je závislý na keňských silnicích a přístavu Mombasa,
recorded music ornot-set not-set
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.