Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky
Chamber of Deputies of the Czech Republic
poslanecká sněmovna oor Engels
poslanecká sněmovna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Chamber of Deputies
Nedůvěra, kterou vládě vyjádřila poslanecká sněmovna v souvislosti s odvětvím ropy, přiměla vládu k velké opatrnosti.
A vote of no confidence in the Chamber of Deputies concerning the oil sector has caused the government to act with extreme caution.
chamber of deputies
cs
rozcestník na projektech Wikimedia
en
type of legislative body
Nedůvěra, kterou vládě vyjádřila poslanecká sněmovna v souvislosti s odvětvím ropy, přiměla vládu k velké opatrnosti.
A vote of no confidence in the Chamber of Deputies concerning the oil sector has caused the government to act with extreme caution.
The lower house in the Czech Republic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poslanecká sněmovna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lower house
(BG) Musíme blahopřát české poslanecké sněmovně k ratifikaci Lisabonské smlouvy.
(BG) We must congratulate the Lower House of the Czech Parliament for ratifying the Lisbon Treaty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bývalý předseda poslanecké sněmovny (bývalý ministr pro zvláštní záležitosti v kanceláři prezidenta), národní předseda ZANU-PF, narozen 22.8.1934.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Na to potřebujete Strahovský stadion, když se má sejít poslanecká sněmovna.
I' m getting a contact high from all the testosteroneQED QED
V knihovně Poslanecké sněmovny v Paříži je uložen jeden z mimořádných dokumentů světové historie:
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bývalý předseda poslanecké sněmovny (bývalý ministr pro zvláštní záležitosti v kanceláři prezidenta), národní předseda ZANU-PF, narozen 22.8.1934.
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
předseda poslanecké sněmovny
Subject: Asbestos-related diseasesConsilium EU Consilium EU
Předseda jménem Parlamentu přivítal delegaci poslanecké sněmovny a senátu Mexika, kterou vede José Guadarrama.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblenot-set not-set
Poslanecká sněmovna je složena ze 630 poslanců.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
Posledně uvedení jsou odpovědni poslanecké sněmovně (House of Assembly), do níž se konají volby každých pět let.
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
Poslanecká sněmovna byla částečně zničena během Blitzkriegu za druhé světové války.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agila Saleh je ode dne 5. srpna 2014 předsedou libyjské poslanecké sněmovny.
We are no threat to himEuroParl2021 EuroParl2021
Ve volebním obvodu bylo zvoleno 9 členů poslanecké sněmovny.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayWikiMatrix WikiMatrix
Poslanecká sněmovna potřebuje pomoc v odkazu 1 0-95 na křižovatce Plantation a Foxfire.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslanecká sněmovna zneplatnila petici za zrušení zákona o manželství, adopce a asistované reprodukce pro homosexuální páry.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Agila Saleh je ode dne 5. srpna 2014 předsedou libyjské Rady zastupitelů v poslanecké sněmovně.
You know, why not just ask for a massage?EurLex-2 EurLex-2
V letech 1998–1999 a 2006–2007 byl Henri Grethen místopředsedou Poslanecké sněmovny.
Why are they running?not-set not-set
Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky a jiné parlamenty žádají o řešení formou jednání na základě mezinárodního práva.
You' re up, ShaneEuroparl8 Europarl8
Obě rezoluce odsoudila Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky v usneseních č. 1386 a 1675.
Cucumbers and gherkinsnot-set not-set
Graham Watson jakožto předseda delegace pro vztahy s Indií přivítal delegaci Poslanecké sněmovny (Lok Sabha) indického parlamentu.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
Kyperská Poslanecká sněmovna přijala zákony, které stanoví ucelený rámec pro ozdravění a řešení problémů úvěrových institucí.
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Poslanecká sněmovna
We both appreciate itnot-set not-set
Dne 16. července 1984 jsem se stal členem Poslanecké sněmovny.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!not-set not-set
V knihovně Poslanecké sněmovny v Paříži je uložen jeden z mimořádných dokumentů světové historie:
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volba do poslanecké sněmovny byla na dosah.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jihlava') byl parlamentní volební kraj v první československé republice pro volby do poslanecké sněmovny Národního shromáždění.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
3052 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.