posluhovat oor Engels
posluhovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wait on
Já jsem kuchař, Paul komorník a Peggy si nechá posluhovat.
I'm cook, Paul's butler and Peggy gets to be waited on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posluž si!
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klidně si posluž, jestli chceš.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.
I don' t want to know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jiného, co bys chtěla, posluž si?
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si posluž, klidně se mi směj.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si, ale je to náš král.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáte posluhu?
Controversialattorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš skončit na podlaze s naraženou ledvinou, dalšími zlámanými žebry a vykloubenými rameny, tak si posluž a pojď blíž.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, vím, že je to moje vina, takže jestli mi chceš utrhnout hlavu, posluž si
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedopensubtitles2 opensubtitles2
Tak si posluž.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.Máš představu, kolik utratíš za zábavu?
Not in her head, but in her heart, where it countsopensubtitles2 opensubtitles2
Jen si posluž.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys mě chtěl někdy povzbudit, klidně si posluž.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, aby do toho šli s námi, posluž si.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co, jen si posluž, jdi do toho.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluž si.- Je tvoje tajemná přísada alkohol?
There is a treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Posluž si.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.