poslové oor Engels
poslové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bearers
Nositelé kněžství jsou poslové Všemohoucího, kteří mají pravomoc delegovanou z nebe, aby mohli vykonávat svaté obřady.
Priesthood bearers are messengers of the Almighty, with authority delegated from heaven to administer holy ordinances.
emissaries
Doufám, že Agamemnonovi generálové jsou chytřejší, než jeho poslové.
I hope Agamemnon's generals are smarter than his emissaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtějí třikřemičitan poslat našim nepřátelům z páté galaxie.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je váš jemný způsob, jak mi poslat zprávu, ředitelko?
What about history?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak jsem vyrozuměl, měl bys mu poslat dárek.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu patří vybírání postních obětí, péče o chudé a potřebné, péče o sborový dům a přilehlé pozemky, služba jako posel biskupa na shromáždění a plnění dalších úkolů od presidenta kvora.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLDS LDS
Některé překlady na tomto místě uvádějí: „Z vichrů si činíš své posly, z ohnivých plamenů sluhy“ nebo podobně.
Absolutelyjw2019 jw2019
Můžou tam poslat i tebe.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš poslat Jima na kolonoskopii.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by se mu podařit poslat z lapáku zprávu.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgičtí úředníci mařili opakované snahy svědků Jehovových, kteří chtěli do země poslat školené dozorce.
You wouldn' t like it eitherjw2019 jw2019
Můžete odjet se mnou a pro své věci poslat potom.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když můžeš poslat místního zmrzlináře, aby to pro tebe udělal.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě ho nemůžeš poslat na dno.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno co sem mu měl poslat zpět byl jeden pořádný záběr z bezpečnostní kamery.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark si tohle nechal poslat sem, aby tě mohl překvapit.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farao místo toho vyzývavě prohlásil: „Kdo je Jehova, že bych měl poslechnout jeho hlas a poslat Izraele pryč?“
Tryin ' to help what?jw2019 jw2019
Měl bych poslat mé učitele zpět do Aurangzeb-ských časů.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebeští poslové – mezi nimiž byli Jan Křtitel;9 Petr, Jakub a Jan;10 Mojžíš, Elias a Eliáš11 – ti všichni se na tomto znovuzřízení podíleli.12
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLDS LDS
Poštovní nebo bankovní služby: možnost poslat a obdržet běžnou poštu a balíky, výběr hotovosti, převod peněz a placení účtů.
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Když se odmítneš utkat, tak ukážeš rodičům, do kterýho tábora maj poslat svoje děti
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, pak ti doporučuji tam někoho poslat, aby ho dostal.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu někoho poslat k tobě do bytu, aby ti něco přinesl.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obchodníky s drogami, kteří noviny nečetli, například gang Gallónových, kteří možná ani neuměli číst, osobně navštívil nejelegantnější posel z Los Pepes.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posílám k Jarolovi naše posly s novými požadavky.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme to poslat zpátky.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč poslat dva vrahy na jeden cíl?
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.