poslušnost oor Engels
poslušnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obedience
en
quality of being obedient
Naše poslušnost zaručuje, že v případě potřeby budeme způsobilí obdržet božskou moc, abychom dosáhli nějakého inspirovaného cíle.
Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.
fealty
Přísahám nehynoucí poslušnost vám, Sandro Dee, královno Zábavy.
I swear undying fealty to thee, Sandra Dee, Queen o'the Hop.
docility
Vychováni pro naprostou poslušnost.
Bred to be docile beyond reason.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tractability · obeisance · allegiance · submission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poslušnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obedience
en
behaviour
Poslušnost tedy není jen neochotné dodržování pravidel, která stanoví rodiče a která vám možná připadají nerozumná.
Thus, being obedient requires more than begrudgingly following the parental rules that may seem unreasonable to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co může ztěžovat poslušnost?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
5 Mnozí se v poslušnosti účastní Jehovova příkazu kázat dobré poselství po celém světě, a to již dvacet, třicet, čtyřicet let nebo ještě déle.
No!- Keep breathingjw2019 jw2019
A my musíme přijít na to, jak ten radikalismus zkrotit a přimět k poslušnosti. jak mu zabránit v dušení všeho, co je na téhle planetě dobré.
But what if you could?QED QED
Slepá poslušnost autoritě.
In particular, cooperation shallted2019 ted2019
I v jiných věcech se svědkové drží zásady, kterou uvedla tato mladá dívka ve svém dopise — totiž poslušnosti Jehovových příkazů.
I am now giving the floor to Mr Schulz.jw2019 jw2019
" My Vstupte ( spolu ), ochotné poslušnosti. " ( Fussilet Surah, verš 11 )
Management of claimsQED QED
Poslušnost pravdy nám umožní přebývat v přítomnosti Všemohoucího.
You gonna go to college?LDS LDS
začínáme poslušností,
What happened?jw2019 jw2019
(Izajáš 9:6, 7) O tomto budoucím panovníkovi prorokoval umírající patriarcha Jákob. Řekl: „Žezlo se od Judy neodvrátí ani velitelská hůl z místa mezi jeho nohama, dokud nepřijde Šilo; a jemu bude patřit poslušnost národů.“ (1. Mojžíšova 49:10)
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.jw2019 jw2019
Měl aktuální námět „Mít užitek z poslušnosti božských pokynů“.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodjw2019 jw2019
Víme, že „když získáme jakékoli požehnání od Boha, je to skrze poslušnost onoho zákona, na němž je založeno“4.
Don' t you care about your dead dad?LDS LDS
Svou poslušností za extrémně obtížných okolností byl Ježíš „učiněn dokonalým“, aby mohl zastávat nové postavení, které pro něj Bůh zamýšlel — postavení Krále a Velekněze.
And he' s your manager?- Yeahjw2019 jw2019
Naše poslušnost zaručuje, že v případě potřeby budeme způsobilí obdržet božskou moc, abychom dosáhli nějakého inspirovaného cíle.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLDS LDS
Bůh naznačil prvnímu muži Adamovi, že délka jeho života závisí na poslušnosti.
Dwight.I' m herejw2019 jw2019
Neměli bychom polevit ve své poslušnosti Boha a pro věci, které jsme museli vytrpět, si myslet, že jsme dosáhli cíle.
And that' s exactly what I' m gonna dojw2019 jw2019
Renly je mi povinován věrností a poslušností.
I' m double wideLiterature Literature
Tato úcta a poslušnost však musí vycházet ze srdce. Není to tedy pouze formální nebo jednostranné zachovávání Zákona s důrazem na konkrétní činy, které jsou vyžadovány, ale je to zachovávání základních zásad, které jsou v Zákoně obsaženy a které se týkají práva, milosrdenství a věrnosti.
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
Organizování soutěží a mistrovství v oboru chování, poslušnosti a šikovnosti psů a loveckých psů
This is torturetmClass tmClass
Štěstí vyplývá z naší poslušnosti a z odvahy konat vždy vůli Boží, dokonce i za těch nejobtížnějších podmínek.
Too often it is a power that is abusedLDS LDS
Zde bylo předobrazeno, že Kristus zachová ryzost ve zkoušce a tak dokáže, že člověk může dokonale zachovat svou víru a poslušnost Bohu.
Catch ya later on down the trailjw2019 jw2019
Celý Jeho život byl zasvěcen poslušnosti Jeho Otce, nicméně to pro Něho nebylo vždy snadné.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLDS LDS
b) Jaké dobré účinky může mít naše poslušnost a poddajnost?
From the importers’ perspective, the restrictions relatingto offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
Všichni ti náboženští vůdci se báli, že by se jejich lidé mohli dozvědět věci, které by je osvobodily od pověr a života v slepé poslušnosti.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarajw2019 jw2019
Na první místo patří poslušnost Božího Slova, a abychom mohli radostně poslouchat, musíme neustále přijímat pokrm z Jehovova Slova.
Testing my wire, Samjw2019 jw2019
18 Až dojde k hlavnímu splnění Ježíšova proroctví o tom, že „bude velké soužení“, jehož rozsah nebude mít obdoby, pak i nám poslušnost, která je výsledkem úsilí o zralost, zachrání život.
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.