poslyš! oor Engels
poslyš!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
listen up!
Takže poslouchejte - slyšeli jste něco o Měsící a o vesmíru.
So listen up - you has'eard about the moon and about space.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslyš Danny, 10 let svýho života jsem strávila otvíráním náruče starejm tlustejm ožralům, a spustlejm, zanedbanejm prasákům ale celou tu dobu jsem snila o něčem lepším.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, než se to zlepší, bude to ještě horší, takže musíme přijít na způsob, jak zavolat pomoc.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, myslím, že tvá krev není klíčem k Irisině záchraně.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, teď mám zrovna dost práce, takže... jestli by si mohla odejít...
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Danny mi zrovna říkal, jak moc chce, abys hrála v jeho filmu.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Ginger.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, rozhodla se sama!
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Miku.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Fani.
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, přemýšlela jsem...
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš Howarde, určitě jsi atraktivní a sebevědomý muž, a jindy bych si nás nejspíš dokázala představit dohromady.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, co se týče minulého týdne...
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Jo, je zničená.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, tvůj táta je...
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, řekl jsem, že je to milé. Nežádal jsem tě o ruku.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, neměl bych ztrácet nervy jako posledně.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, nemusíš tu být do konce pokud nechceš.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš Galle, P-Pollia jsem slyšel mluvit mnohokrát.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miku, poslyš.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Poslyš, brácho,” řekla Cherry, “když mu narušíš přívod, můžeš ho zabít; jeho autonomní nervový systém se rozpadne.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Poslyš, Vogele.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Poslyš, Jo, vždycky se zapomenu zeptat, už máš hotovou tu inventuru?
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Poslyš, jak sám víš, otevírám v Torontu nový divadlo Chaos.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, když budeš potřebovat s čímkoliv pomoct, jen si řekni.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, když Papež věří v démonickou posedlost, pak jsem se musel alespoň zeptat.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.