potápět se
dive · dunk · go down · immerse · sink · to dive
potápět oor Engels
potápět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dive
Jet do Somálska bez zbraně je jako jít se potápět bez dýchacího přístroje.
Going into Somalia without a gun is like going scuba diving without an oxygen tank.
imperfective of potopit
to dive
Náš pachatel musí být profesionální potápěč, protože velmi málo lidí se může potápět tak hluboko.
So our suspect must be a professional diver, because very few are certified to dive at this depth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodní plocha terária by měla umožnit zvířatům se potápět
Now, which people are you?oj4 oj4
Davide, nebudeš se znova potápět.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne všichni se umí potápět.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, až se ty a tvoje obrmáti budete potápět do popelnic a hledat kostým, pamatuj na výběr něčeho, co zeštíhluje.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby jsme se šli zase potápět? Někdy.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďte se potápět
In the House?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
„Ale vida vítr tuhý, bál se.“ Začal se potápět a zvolal: „Pane, pomoz mi.
This right here?LDS LDS
Umíš se potápět, že jo?
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modus operandy kartelu je potápět lidi do oceánu, aby je vyslechli.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučíte mě se potápět?
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, uh, o prázdninách, bych se měla jet potápět do jeskyň v Mexiku.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V severské mytologii byl kraken mnohachapadlové monstrum velikosti ostrova, schopné potápět lodě prostřednictvím mohutných vodních vírů způsobených jeho rychlým ponořením.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jet do Somálska bez zbraně je jako jít se potápět bez dýchacího přístroje.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, řekl bych, že bych si měl promluvit s vámi, když se chceme potápět u Severního útesu.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou běhat, skákat, plavat, potápět se a používat vozidla k pohybu ve hře.
Government reports and other documentsWikiMatrix WikiMatrix
To ráno jsme se jeli potápět.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále nerozumím, jak se můžeš potápět, aniž by jsi nebyl nemocný.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem flotilu umírat a její muže se potápět.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom případě... se budeš potápět pro perly
Intruder alertopensubtitles2 opensubtitles2
Krátce po vyplutí z Long Beach se museli zastavit na ostrově Catalina, protože víčka z lahví se začala vyšroubovávat a oni se začali potápět.
Failure to fireQED QED
Kdybys mě chtěla vzít potápět, mám zítra volno.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příští léto se jedu potápět do Austrálie.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistý galilejský spoluobčan na ně ze břehu ale zavolal, aby spustili sítě, a oni vytáhli ‚veliké [množství] ryb‘ [Lukáš 5:5], kterých bylo tolik, že se jim sítě roztrhly, a úlovek naplnil dvě lodě do té míry, že se začaly potápět.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLDS LDS
Má silné nohy s plovacími blánami a díky tomu umí skvěle plavat, úspěšně lovit a obratně se potápět.
Let me talk to Chasejw2019 jw2019
Protože se budu potápět v těhle vodách.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.