povinné výdaje oor Engels
povinné výdaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compulsory expenditure
Pokud jde o povinné výdaje, uvede Komise při předložení svého předběžného návrhu rozpočtu
As regards compulsory expenditure, the Commission, in presenting its preliminary draft budget, will identify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozlišené položky (povinné výdaje
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueoj4 oj4
Závazky na povinné výdaje jsou vyšší o 5,7 % a na nepovinné výdaje nižší o 0,4 %.
You can' t just lie to the guy and expect me tonot-set not-set
Rozlišené položky (povinné výdaje)
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
uzpůsobila složení výdajů v zájmu snížení podílu povinných výdajů,
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Orgány považují za povinné výdaje výdaje, které vyplývají povinně ze Smlouvy nebo z aktů přijatých na jejím základě.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o pozměňovací návrhy (týkající se povinných výdajů), stačí většina odevzdaných hlasů.
Who did you sell them to?not-set not-set
Nerozlišené položky (povinné výdaje
Today is the day of the greatest conjunctionoj4 oj4
Nerozlišené položky (povinné výdaje)
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Povinné výdaje (PV)
We need everybody out of the gymnasiumnot-set not-set
[4] Povinné výdaje.
Directive #/#/EC is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
1. část: celé znění kromě slov „odmítá škrty v povinných výdajích, které přijala Rada ve druhém čtení“
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
část: celé znění kromě slov odmítá škrty v povinných výdajích, které přijala Rada ve druhém čtení
To be called names like " wacko "?oj4 oj4
Pokud jde o povinné výdaje, uvede Komise při předložení svého předběžného návrhu rozpočtu
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o povinné výdaje, Komise při předložení svého předběžného návrhu rozpočtu blíže určí:
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
Rezerva na úvěry a záruky za úvěry je povinným výdajem souhrnného rozpočtu.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
[8] Povinné výdaje.
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
Povinné výdaje klesají o 1,2 % a nepovinné výdaje vzrůstají o 3,8 %.
If it isn' t the tri- state area beverage king!not-set not-set
1948 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.