povrchní znalost oor Engels
povrchní znalost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
smattering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezitím se možná prokáže pravdivost starého výroku, že povrchní znalost je nebezpečná věc.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Své rozhodnutí jsme nezaložili na povrchní znalosti několika veršů, ale na důkladném studiu Bible, které posílilo naši víru.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!jw2019 jw2019
Její porozumění hudby je omezeno na povrchní znalost Klingonských pijáckých odrhovaček.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrchní znalosti.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O potenciálu lidského mozku mají vědci zatím jen velmi povrchní znalosti.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Vzpomínám si, jak jste říkal, že mé porozumění hudby je omezeno na " na povrchní znalost Klingonských pijáckých odrhovaček.. "
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají jen povrchní znalost Bible.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilejw2019 jw2019
Mládež má v mnoha zemích nedostatečné a povrchní znalosti o AIDS.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
Pokud byste měli povrchní znalosti, tak byste řekli: " Tato hvězda je jasnější. "
That' s in the balconyQED QED
A to vše přesto, že i povrchní znalost nedávné historie stačí k tomu, abychom věděli, že “vybombardovat z někoho duši“ pomáhá k výhře ve válce jen velmi málo.
Come on, come with meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Také víme, že pan Barroso může každému něco nabídnout: náznak maoismu pro levicové poslance, trochu konzervatizmu pro členy křesťansko sociální strany, povrchní znalost neoliberalismu plus zelený a socialistický přístup.
And I said to him, " There are two of youEuroparl8 Europarl8
Už povrchní znalost reálpolitiky změny klimatu ukazuje, že jde o děsivě náročný, ne-li neřešitelný úkol, u něhož se projevují prvky nejsložitějších politických a sociálních svízelí: vězňovo dilema, problém černého pasažéra a tragédie obecní pastviny.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve skutečnosti jsou mé znalosti sotva povrchní
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Ve skutečnosti jsou mé znalosti sotva povrchní.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S trochou znalostí budou tyto povrchní námitky zapomenuty.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Tvé znalosti jsou velmi povrchní.
i have a mission for you. do not fail megv2019 gv2019
To považuje za nerealistické, protože voliči nedisponují dostatečnými znalostmi, jsou povrchní a mohou být ve značné míře manipulování politiky, kteří agendu nastolují sami.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
Jejich znalosti Bible jsou velmi povrchní.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyjw2019 jw2019
Nicméně z těch, kteří o programu věděli, většina uvedla, že jejich znalosti o programu jsou „velmi povrchní“ nebo „povrchní“ (77 %).
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Pokud Dhammu prakticky neuplatňujeme, pak všechno naše vědění je pouze povrchní znalostí, jenom vnější slupkou.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the registeris operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jedné straně jsou získané poznatky zásadní, na druhé straně tyto povrchní znalosti.
Is that what happened to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud posuzujeme výrobek jen podle povrchu, získáme o něm povrchní znalosti.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto je důležité mít alespoň povrchní znalosti pozdní plíseň.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelerter má široké, ale povrchní znalosti.
Maybe we are and maybe we' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doufáme, že materiál uvedené v článku vám pomohou získat byť jen povrchní znalosti o tom, jak izolovat kovovou garáž uvnitř.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.