právní osoba oor Engels
právní osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legal entity
cs
právnická osoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na té druhé straně jsou právní osoby, ale nikdy to nebylo omezeno pouze na lidské bytosti.
It' s my best friend' s kid sister rnd lted2019 ted2019
Poradenství a daňová a poplatková správa fyzických a právních osob
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!tmClass tmClass
Zrušit zbývající překážky usazování a poskytování přeshraničních služeb fyzickými a právními osobami z EU
George, are we sure he' s worth all this?oj4 oj4
Právní osoba.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni lidé jsou právně osoby.
Sex antagonism, I guessted2019 ted2019
Lidé a právní osoby nejsou synonyma.
We' re getting tired of you, old manted2019 ted2019
Ale být člověkem a být právně osobou, nebylo nikdy, a není dnes, synonymem pro právní osoby.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsted2019 ted2019
Už po staletí máme velkou právní zeď, která odděluje právní věci od právních osob.
Did you ever notice how many cats are in this house?ted2019 ted2019
Zrušit zbývající překážky usazování a poskytování přeshraničních služeb fyzickými a právními osobami z EU.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
podniku Europ Assistance Holding: pomoc, podpora a poradenské služby fyzickým i právním osobám ve Francii i v zahraničí.
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
Finanční prověřování, jmenovitě prověřování platební způsobilosti fyzických osob, právních osob v oboru inkasování pohledávek
We can open some wardstmClass tmClass
Ve Spojených státech, jsme si vědomi skutečnosti, že společnosti jsou právní osoby.
lf there are other explanation for itted2019 ted2019
Právní kroky zahájené poskytovateli veřejné služby elektronických komunikací a právními osobami: doplnění odstavce # do článku
How do you know this?oj4 oj4
Finanční účast ve společnostech, právních osobách a jiných podnicích
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmenttmClass tmClass
- Odstranit zbývající překážky, které brání usazování a poskytování přeshraničních služeb fyzickými a právními osobami z EU.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurLex-2 EurLex-2
Existuje například mnoho právních osob, které ani nežijí.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriated2019 ted2019
MOŽNOST PRÁVNÍCH OSOB PODAT ŽALOBU NA PORUŠENÍ SMĚRNICE O SOUKROMÍ A ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍCH
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Je to příklad pokusu o znásilnění právní osobou, kterému byla Lisbeth vystavena.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakládání podniků a jiných právních osob (právní služby)
Long life, good health and every happiness possibletmClass tmClass
podniku Europ Assistance Holding: pomoc, podpora a poradenské služby fyzickým i právním osobám ve Francii i v zahraničí
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasoj4 oj4
Je to příklad pokusu o znásilnění právní osobou, kterému byla Lisbeth vystavena
Turns out General is afraid of deathopensubtitles2 opensubtitles2
Poskytování informací a rad týkajících se všech výše uvedených služeb třetím stranám a jiným právním osobám v zábavním průmyslu
I just pulled a soldier demon out of a little girltmClass tmClass
II.4 Právní kroky zahájené poskytovateli veřejné služby elektronických komunikací a právními osobami: doplnění odstavce 6 do článku 13
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
56812 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.