právní posudek oor Engels
právní posudek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legal opinion
Je totiž nutno konstatovat, že bod 31 uvedené repliky se omezuje na obecný odkaz na právní posudek.
Paragraph 31 of the reply merely makes a general reference to the legal opinion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba právních posudků pro zabezpečení dat (právní posudky)
He saw me and he came towards metmClass tmClass
Předmět: Právní posudek Mezinárodního soudního dvora o Izraeli a dohodě o přidružení mezi Evropským společenstvím a Izraelem
There is no way in hell I' m letting you inoj4 oj4
V důsledku toho neprávem rozhodl, že ABB chtěla vyrovnat nedostatky žalobního důvodu obecným odkazem na právní posudek.
Billy, what' s her body temp?EurLex-2 EurLex-2
Právní posudky uvedené v písmenu b) mohou být vypracovány s ohledem na druhy dohod o započtení.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurlex2019 Eurlex2019
Tvorba právních posudků
They left him out theretmClass tmClass
Tvorba právních posudků
Why am I obligated to be something?tmClass tmClass
Předmět: Právní posudky pro označování dovážených vajec
Oh yeah, I tried thatEurLex-2 EurLex-2
Zákonné odborné posudky a technické právní posudky
It' s so funny!tmClass tmClass
Příslušné orgány mohou přijmout odůvodněné právní posudky vypracované podle druhů smluv o novaci nebo dohod o započtení.
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
Právní posudek musí odkazovat na platné právní předpisy:
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Sestavování právních posudků a právní poradenství pro ochranu průmyslových práv a duševní vlastnictví
Are you now convinced that you will be needing protectiontmClass tmClass
Právních posudků a analýz
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clienttmClass tmClass
Poskytování odborných právních posudků
Tablets can be administered with or without foodtmClass tmClass
i)konečný nabídkový dokument nebo prospekt spolu s doklady o uzavření transakce, vyjma právních posudků;
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Právní posudky uvedené v písmeně b) mohou být vypracovány s ohledem na druhy dohod o započtení.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
Vypracovávání technických posudků a právních posudků
Peter, what are you doing?tmClass tmClass
využití lékařských a právních posudků v azylovém řízení
Come insideoj4 oj4
Příslušná národní centrální banka zpřístupní harmonizované referenční podmínky pro právní posudky zájemcům.
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
konečný nabídkový dokument nebo prospekt spolu s doklady o uzavření transakce, vyjma právní posudky;
The princess arrives on the Boat of Kindnesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1369 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.