průměrný občan oor Engels
průměrný občan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
the common man
common man
en
(the) common man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spojení mezi organizovanou občanskou společností a průměrnými občany je navíc dost nejasné.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Jedním slovem, pro průměrného občana zůstává EU rébusem, který obestírá záhada.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees thataccess to sensitive information is monitored.Europarl8 Europarl8
Dámy a pánové, děti všeho věku, představuji vám průměrného občana.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průměrný občan navštíví policejní stanici jednou za život.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průměrnému občanovi chybějí jasné informace napsané jednoduchým jazykem.
Vespusians speak of no visitors hereEuroparl8 Europarl8
Mistři těchto disciplín zde byli uctíváni, medicína zaznamenávala rychlý rozvoj a průměrný občan se zajímal, jak příroda funguje.
That is bullshit!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naši klienti jsou většinou průměrní občané
I want you to get the man offopensubtitles2 opensubtitles2
Průměrný občan starého Efezu byl velmi zaměstnán.
I' il go northjw2019 jw2019
Myslíte, že průměrný občan je schopen hlasovat pro Navrátilce?
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představme si, že v kterémkoliv okamžiku probíhají průměrnému občanovi v rozvinutém světě mozkem miliardy sdělení.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondNews commentary News commentary
Pravděpodobnější je, že Američané tyto války přijímají tak pasivně proto, že průměrný občan jejich náklady nepociťuje.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?News commentary News commentary
Průměrní občané, průměrní hrdinové.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A nepochybujete o tom že průměrný občan... "
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy a já to víme zatímco průměrný občan ne-: jsme ve válce # hodin denně
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duopensubtitles2 opensubtitles2
Ale obyčejnému průměrnému občanovi se bezpečí jeví jako prchavý sen.
But from which army?jw2019 jw2019
Zapomeneme na naše učení... a koupíme nábytek u Conran's... a budeme průměrní občané.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme obyčejní, průměrní občané.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington není zodpovědný průměrnému občanovi.
ls there time before we leave for lesson number three?QED QED
Průměrný občan by si mohl myslet, že spravedlnost neexistuje.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto má průměrný občan platit více než kdy předtím u půjček, při debetu a za kreditní karty.
Forgive rohan his prideQED QED
... průměrného občana, protože na tom byl náš stát založen.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazyk, který se v současnosti v mnohých dokumentech používá, je často špatně srozumitelný a pro průměrného občana nepřístupný.
It' s better if you go back insideEuroparl8 Europarl8
287 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.