průmět oor Engels
průmět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elevation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svislý průmět výše uvedené oblasti činí 1 138,34 km2.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging anewsclient to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opěry pro zvedák a výfuková trubka (trubky) nesmějí vyčnívat více než # mm za svislý průmět podlahové čáry ležící svisle nad nimi
Guys, a little helpeurlex eurlex
Svítící plocha může být tvořena souborem jednotek, umístěných vedle sebe tak, aby průměty jednotlivých zdánlivých ploch na příčnou rovinu zaujímaly nejméně 60 % plochy nejmenšího obdélníku opsaného k průmětům zmíněných jednotlivých svítících ploch;
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleEurLex-2 EurLex-2
„Svítící plochou světlometu“ (body 1.5.7 až 1.5.10) se rozumí kolmý průmět celého otvoru odrážeče na příčnou rovinu.
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
PRŮMĚT
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and inparticular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
Střed tohoto obdélníka leží uvnitř kružnice o poloměru 10 cm se středem na průmětu vztažného bodu.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
(10) Excentricita vlákna, měřená v bodech, ve kterých průměty vnějšku krajních závitů nejbližších od vztažné roviny a nejvzdálenějších od vztažné roviny protínají osu vlákna.
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
„přivrácenou plochou“ pro určitý směr pozorování se podle požadavku výrobce nebo jeho řádně pověřeného zástupce rozumí kolmý průmět:
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Eurlex2019 Eurlex2019
Měří se body, v nichž průmět vnější strany koncových závitů nejbližších nebo nejvzdálenějších od vztažné roviny protíná osu vlákna.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
průmět vlákna musí ležet úplně uvnitř obdélníku o výšce „a“ a šířce „b“ se středem v teoretické poloze středu vlákna a
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
Východiskem pro určení úhlů geometrické viditelnosti je obvod průmětu svítící plochy na příčnou rovinu dotýkající se nejpřednější části rozptylového skla světlometu.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Jestliže rozptylové sklo (skla) světlometu nebo svítilny překrývá pouze část celého otvoru odrážeče, posuzuje se pouze průmět této části.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
musí průmět hlavního vlákna ležet celý uvnitř obdélníku o výšce „a“ a šířce „h“ se středem v teoretické poloze středu vlákna;
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
„Přivrácenou plochou“ v určitém směru pozorování se rozumí kolmý průmět svítící plochy na rovinu, kolmou na směr pozorování (viz příloha 3);
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
«Svítící plochou zařízení pro světelnou signalizaci kromě odrazky» (body 1.5.11 až 1.5.19) se rozumí kolmý průmět svítilny do roviny kolmé na její vztažnou osu a dotýkající se vnějšího povrchu plochy výstupu světla svítilny, přičemž tento průmět je ohraničen okraji stínítek umístěných v této rovině, z nichž každý dovoluje propustit ve směru vztažné osy pouze 98 % celkové svítivosti svítilny.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Požadavky při průmětu na projekční stěnu.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Všechny přímky včetně průmětu vztažné čáry se prokládají svislou rovinou souměrnosti příslušného sedadla nebo dotyčného místa k sezení, přitom průsečnicí této roviny se sedadlem je určen obrys opěrky hlavy a opěradla sedadla (viz obr. # příloha # tohoto předpisu
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentoj4 oj4
Při poloze žárovky s paticí dole, vztažné ose svislé a pohledu na vlákno z boku musí průmět vlákna ležet celý v obdélníku o výšce a a šířce b se středem v teoretické poloze středu vlákna
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeoj4 oj4
(6) Konce vlákna jsou určeny jako body, kde při pohledu směrem D (list H2/1) průmět vnější strany koncových závitů nejbližší k patici nebo nejvzdálenější od patice protíná přímku rovnoběžnou s přímkou ZZ a nacházející se ve vzdálenosti 7,1 mm od ní. (Zvláštní pokyny pro dvojitě vinutá vlákna se připravují.)
Don' t keep saying you' re sorryEurLex-2 EurLex-2
Všechny přímky včetně průmětu vztažné čáry se prokládají svislou rovinou souměrnosti příslušného sedadla nebo dotyčného místa k sezení, přitom průsečnicí této roviny se sedadlem je určen obrys opěrky hlavy a opěradla sedadla (viz obr. 1 příloha 4 tohoto předpisu).
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
(57) Konce vlákna jsou definovány jako body, v nichž při pohledu ze směru A, jak je znázorněno na listu H13/1, průmět vnější strany koncových závitů protíná osu vlákna.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Šířkou opěrky hlavy ve smyslu bodu 6.7 je vzdálenost L mezi průměty rovin P a P’ v rovině S1.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Průmět vztažné čáry figuríny, jak je vyobrazeno v příloze # tohoto předpisu, se poté u příslušného sedadla promítne do roviny specifikované dle výše uvedeného bodu
It' s more like thinking inside the caroj4 oj4
musí průmět hlavního vlákna ležet celý uvnitř obdélníku o výšce „a“ a šířce „b“ se středem v teoretické poloze středu vlákna;
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Vyčnívající čelní plocha Ap je definována analogicky k definici referenční čelní plochy vozidla, tj jako celková plocha kolmých průmětů zpětných zrcátek vozidla, rukojetí, střešních držáků zavazadel a jiných vnějších výčnělků na rovinu jednak kolmou podélné rovině vozidla, jednak kolmou k rovině, na které vozidlo stojí
I brought the baby out for some fresh aireurlex eurlex
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.