vírový průtokoměr
vortex flowmeter
průtokoměr oor Engels
průtokoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flow indicator
flowmeter
Mohou se použít různé typy průtokoměrů, např. kalibrovaná Venturiho trubice, kalibrovaný laminární průtokoměr, kalibrovaný turbinový průtokoměr.
Various types of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Průtokoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flow meter
en
an instrument that measures bulk fluid movement
Průtokoměr laminárního proudění je citlivý na kolísání vstupní teploty, která způsobují rozptyl měřených hodnot.
The laminar flow-meter is sensitive to inlet temperature oscillations which cause the data points to be scattered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provést odhad hustoty (ρ) produktu z krunýřovky (mletá pasta z krunýřovky) změřením hmotnosti známého objemu produktu z krunýřovky (např. 10 litrů) odečteného z příslušného průtokoměru.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
průtokoměrů FL k seřizování a sledování proudění odebíraných plynů v průběhu zkoušky;
Put them down carefullyEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro záznam dat pro tyto průtokoměry a počítadla, přístroje pro dálkový přenos dat, dálkové čtení a/nebo přenos a/nebo pozorování dat pro tyto průtokoměry a počítadla
You don' t have to come if you don' t want totmClass tmClass
Odhadnout hustotu (ρ) produktu z krunýřovky (mletá pasta z krunýřovky) změřením hmotnosti známého objemu produktu z krunýřovky (např. 10 litrů) odečteného z příslušného průtokoměru
Where' s Bolger at?Eurlex2019 Eurlex2019
Množství plynu při určeném tlaku přípustném pro správnou funkci zařízení se zavede do analyzátoru přes průtokoměr a redukční ventil namontovaný na každé tlakové láhvi.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
korekce objemu získaného pomocí průtokoměru
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurlex2019 Eurlex2019
Průtokoměr(1)
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a nástroje pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), průtokoměry, přístroje zpracování informací
And he didn' t do anything to you?tmClass tmClass
Poté se kalibrovaný přístroj k měření hmotnostního průtoku zapojí v sérii s průtokoměrem pro q mdw a zkontroluje se přesnost pro nejméně 5 nastavení odpovídajících ředicímu poměru mezi 3 a 50 (vztaženo na q mdew použitý při zkoušce).
Did you get the horse shod?EurLex-2 EurLex-2
průtokoměry pro příslušné procesy spalování;
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be needednot-set not-set
Únik je možné určit pomocí průtokoměru instalovaného na vstupní straně konstrukční části nebo pomocí jiné metody zkoušky, u níž bylo prokázáno, že je rovnocenná
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́oj4 oj4
Vypočítá se průtok vzduchu (Q s) při každém nastavení odporu (nejméně 6 nastavení) v standardních hodnotách m3/min podle údajů průtokoměru a s použitím metody udané výrobcem.
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
odhadnout korekci objemu získaného pomocí průtokoměru na základě objemu okapané krunýřovky
I want you to do me a favorEuroParl2021 EuroParl2021
Průtokoměry, zapisovací přístroje, regulátory tlaku
Is Dad home?- No. He oughtatmClass tmClass
Přístroje pro záznam dat pro tyto průtokoměry a měřiče, přístroje pro dálkový přenos dat, dálkové čtení a/nebo přenos a/nebo pozorování dat pro tyto průtokoměry a měřiče
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairstmClass tmClass
Údaje přenosného systému měření emisí (analyzátorů plynů a průtokoměru výfukových plynů) je nutné náležitě synchronizovat s údaji ECU motoru postupem uvedeným v bodě 3.1.4.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
průtokoměr výfukových plynů
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro rozvod vody (monolitický mosazný ventil pro propojení s vodovodním průtokoměrem spotřebiče)
I' ve been doing this long enoughtmClass tmClass
Po každé z 10 dob měření následuje interval 30 sekund, během nějž je průtokoměr EFM vystaven maximálnímu kalibrovanému průtoku.
To lead the infiltrator past this lineEurlex2019 Eurlex2019
FL4 až FL6 Průtokoměr (volitelný)
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 Údaje analyzátorů a průtokoměru výfukových plynů
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se průtok vzorku plynu určuje diferenciálním měřením průtoku, průtokoměr nebo přístroj na měření průtoku musí být kalibrován některým z níže uvedených postupů, u nichž průtok vzorku G SE v tunelu splňuje požadavky na přesnost podle bodu 2.4 dodatku 1:
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a nástroje na měření nebo kontrolu průtoku, hladiny, tlaku nebo jiných proměnných charakteristik kapalin nebo plynů (například průtokoměry, hladinoměry, manometry, měřiče spotřeby tepla), s výjimkou přístrojů a zařízení čísel 9014, 9015, 9028 nebo 9032
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.