průzkum společnosti oor Engels
průzkum společnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Třetí evropský průzkum společností, Eurofound, 2013.
tranisitorEuroParl2021 EuroParl2021
Třetí evropský průzkum společností: dokončena práce v terénu ve 32 zemích, zveřejněno shrnutí prvních zjištění.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
(5) 3. evropský průzkum společností: „Innovative changes in European companies“(Inovační změny v evropských podnicích).
Thisthing ' stoastEurlex2019 Eurlex2019
(19) 3. evropský průzkum společností: „Innovative changes in European companies“(Inovační změny v evropských podnicích).
Wha thas destiny plannedEurlex2019 Eurlex2019
(17) 3. evropský průzkum společností: „Innovative changes in European companies“(Inovační změny v evropských podnicích).
Remember, tear gas and smoke grenades only!Eurlex2019 Eurlex2019
Takže tady vidíme měřítko důvěry v obecném průzkumu společnosti od federální vlády, napojený na nerovnost.
So alive, so unaware of how precarious life can beted2019 ted2019
Jiný průzkum společnosti Ninamedia v březnu 2015 ukázal, že 42 % respondentů podporuje nový zákon, zatímco 54 % je proti.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Průzkum společnosti PricewaterhouseCoopers zjistil, že zavedení kontrol k potlačení hospodářské kriminality nestačí.
Shut the door when you leave pleaseCommon crawl Common crawl
(22) 3. evropský průzkum společností: „Innovative changes in European companies“(Inovační změny v evropských podnicích).
Think about it all you want toEurlex2019 Eurlex2019
Podle průzkumu společnosti Gallup z roku 2016 se 4,6 % Afroameričanů identifikovalo v rámci LGBT komunity.
What is he talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Evropský průzkum společností: zveřejnění souhrnného přehledu, sekundární analýza postupů společností v oblasti flexibility a zkrácené pracovní doby.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurLex-2 EurLex-2
Paní předsedající, nedávný průzkum společnosti GE zjistil, že 85 % lidí věří, že inovace jsou cestou k budoucí prosperitě Evropské unie.
Suspension for injectionEuroparl8 Europarl8
Průzkum společnosti Roland Berger (2005), viz poznámka pod čarou 44, poskytuje spolehlivý odhad pro přihlášky u EPO (viz tabulka A1 v dodatku).
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Hledala ve finančním sektoru nebo v účetnictví a strávila devět měsíců velmi pilným průzkumem společností online. Následně se o několik pozic neúspěšně ucházela.
They don' t know any betterted2019 ted2019
Orientační průzkum společností žebříčku Fortune 500 za rok 2002 odhaduje, že 45 % až 75 % bohatství jednotlivých společností se odvozuje z jejich práv duševního vlastnictví.[
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Zprávy o vývoji na úrovni společností jsou podávány prostřednictvím evropského průzkumu společností, zatímco diskuse se sociálními partnery a vládami jsou zahrnuty v ročním pracovním programu.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Zprávy o vývoji na úrovni společností jsou podávány prostřednictvím evropského průzkumu společností, zatímco diskuse se sociálními partnery a vládami jsou zahrnuty v ročním pracovním programu
Disposal of confiscated propertyoj4 oj4
Podle výsledků průzkumu společnosti Italy Eurispes zveřejněného 29. ledna počet Italů majících pozitivní vztah k homosexualitě a k uznání gay a lesbických párů stále stoupá.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsWikiMatrix WikiMatrix
Druhý evropský průzkum společností: sekundární analýza výkonové mzdy a pracovněprávních vztahů v evropských společnostech, zastoupení zaměstnanců na úrovni společností v Evropě, manažerská praxe a udržitelná výkonnost organizací
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Zdroj: 3. evropský průzkum společností (2013), Eurofound (vysvětlující poznámka: podíl podniků, které odpověděly kladně na otázku „Narazil váš podnik na obtíže při náboru pracovníků s požadovanými dovednostmi?“)
And a man' s promise to that boyEurLex-2 EurLex-2
Na trhu průzkumu získávají společnosti zabývající se průzkumem povolení k průzkumu udělované „hostitelskými zeměmi“ obvykle v nabídkových řízeních (6).
Hey, look, I found the artifactEurLex-2 EurLex-2
Vedle zemí uvedených v poznámce ze dne 2. října 2019 uskutečnila Komise na základě závěru podle výše uvedeného bodu a) další průzkum společností vyrábějících ve zvažovaných zemích PVAc.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEuroParl2021 EuroParl2021
3289 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.