průzkum spotřeby oor Engels
průzkum spotřeby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
consumer survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bude proveden statistický průzkum spotřeby a využití minerálních a organických hnojiv.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Návrh a vývoj počítačového hardwaru a softwaru pro využití médií, zejména pro průzkum spotřeby u rozhlasu a televize
I got these for youtmClass tmClass
Bude proveden statistický průzkum spotřeby a využití minerálních a organických hnojiv
But that' s other places, I am very busy and please excuse meoj4 oj4
Odhad počtu chudých lidí v určité zemi vyžaduje průzkum spotřeby domácností.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article# of the basic RegulationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na základě aktuálnějších průzkumů spotřeby domácností se odhaduje, že v roce 2008 by násobitel potravin byl 7,8 spíše než trojnásobný rozpočet na stravu.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Navrhované změny by tomuto odvětví umožnily přizpůsobit se novým spotřebním zvyklostem, jak to vyplývá z průzkumů spotřeby (WorldpanelKantar, 2017), a současně zachovat veškeré specifické rysy drůbeže „Volaille de Bresse“, a to zejména popis kůže.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.EuroParl2021 EuroParl2021
Jediné komplexní průzkumy spotřeby energie v odvětví jsou již poměrně zastaralé, udávají však hodnoty 2,4 GJ primární energie nutné k výrobě jedné tuny konečného produktu; při zohlednění přepravy do Evropy by toto množství bylo dvojnásobné[28].
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
informace získané z reprezentativních vnitrostátních průzkumů spotřeby potravin, údaje získané z akademických studií a jiných relevantních a určených zdrojů, včetně informací o metodice průzkumu stravování, např. o metodice hodnocení stravovacích zvyklostí a podskupinách a věkových skupinách obyvatel, u nichž byl prováděn průzkum;
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
studie trhu a průzkum zaměřený na spotřebu a trh
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipoj4 oj4
Průzkum v oblasti účinnosti spotřeby energie
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.tmClass tmClass
a) průzkumy trhu a mapování spotřeby;
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
průzkumy trhu a mapování spotřeby
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Ineurlex eurlex
Do tří let od přijetí této směrnice vytvoří členské státy podle obecných kritérií uvedených v bodě # přílohy # směrnice #/EHS systém pravidelného spotřebitelského průzkumu pro sledování spotřeby náhradních sladidel
Whatever happens, stay behind that shieldeurlex eurlex
Do tří let od přijetí této směrnice vytvoří členské státy podle obecných kritérií uvedených v bodě 4 přílohy II směrnice 89/107/EHS systém pravidelného spotřebitelského průzkumu pro sledování spotřeby náhradních sladidel.
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
Komunikace a výměna informací, jmenovitě přenos informací se zaměřením na spotřebu, ceny, průzkumy veřejného mínění a názory uživatelů výrobků, pro soukromé osoby, zejména na síti internet
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealtmClass tmClass
Statistické průzkumy využité s ohledem na roční spotřebu lehkých plastových nákupních tašek
an anode delay time of # μs or less; andEurlex2019 Eurlex2019
Studium a průzkum trhu, poradenství a informace o spotřebě energie, obnovitelné energie, včetně zelené elektrické energie
Do you believe that we can change the future?tmClass tmClass
Vysvětlení rozsahu a platnosti průzkumů pro sběr údajů o roční spotřebě lehkých plastových nákupních tašek
That' s how thedevil talksEurlex2019 Eurlex2019
On-line obchodní průzkum, který účastníkům umožňuje sdílet své názory související se zbožím a službami každodenní spotřeby s firmou zaměřenou na marketingové průzkumy
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greattmClass tmClass
Školicí služby v oblasti použití počítačového softwaru pro účely spojené s průzkumem energetické účinnosti, řízením spotřeby energie, prováděním energetické revize, vyhotovováním energetických a ekologických výkazů a spojených se spotřebou energie
He' s violent, watch outtmClass tmClass
Návrhy, Tvorba, Instalování, Údržba a aktualizace počítačového softwaru pro účely spojené s průzkumem energetické účinnosti, řízením spotřeby energie, prováděním energetické revize, vyhotovováním energetických a ekologických výkazů a spojených se spotřebou energie
I bear you no childtmClass tmClass
195 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.