pražce oor Engels

pražce

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

sleepers

naamwoord
Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce), impregnované
Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, impregnated
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotčeným výrobkem, jak byl definován v původním šetření, jsou: některé spojovací prostředky ze železa nebo oceli, jiné než z nerezavějící oceli, tj. vruty do dřeva (kromě vrtulí do pražců), závitořezné šrouby, ostatní šrouby a svorníky s hlavou (též s jejich maticemi nebo podložkami, ale kromě šroubů soustružených z tyčí, prutů, profilů nebo z drátů, o plném průřezu, s tloušťkou dříku nepřesahující 6 mm a kromě šroubů a svorníků pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí) a podložky pocházející z ČLR, v současnosti kódů KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce), impregnované
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Konstrukční materiál pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí ze železa nebo oceli: kolejnice, přídržné kolejnice a ozubnice, hrotovnice, srdcovky, přestavné tyče výměny a ostatní přejezdová zařízení, pražce (příčné pražce), kolejnicové spojky, kolejnicové stoličky, klíny kolejnicových stoliček, podkladnice (kořenové desky), kolejnicové přídržky, úložné desky výhybky, kleštiny (táhla) a jiný materiál speciálně přizpůsobený pro spojování nebo upevňování kolejnic
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
Monoblokové pražce na měkké podložce pod patou kolejnice
Yes, I mean besides the childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobrovolná dohoda o partnerství pokrývá všechny hlavní produkty vyvážené do EU, zejména pět povinných dřevařských výrobků stanovených nařízením o FLEGT z roku 2005 (kulatina, řezivo, železniční pražce, překližované desky a dýhované desky) a také zahrnuje řadu dalších dřevařských výrobků, jako jsou dřevěné štěpky, parketové podlahy, třískové desky a dřevěný nábytek.
She doesn' t know what she missednot-set not-set
Stroje pro řezání pražců
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticletmClass tmClass
Příčné pražce
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurlex2019 Eurlex2019
Obvykle bude podélně řezána (nebo štípána) pro výrobu bloků nebo železničních pražců (příčných pražců) nebo pro použití při výrobě listů pro dýhování (hlavně loupáním nebo krájením na plátky).
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Příslušenství vozidel, Volanty,Náboje volantů, Volanty s airbagem, Rukojeti řadicích pák,Manžety pro řazení, manžety pro řadicí páky, rukojeti pro ruční brzdy, návlečky pedálu kovové, zvětšení rozchodu, odpružení podvozků a příslušné omezovače dráhy propružení, Tlumiče, Tyče kapoty, Úprava volantu, Ráfky kol, Bezpečnostní postroje, Spoilery, Kulisy řazení, Víčka ventilů, Nastavovací tlačítka pro dveře a vnější zrcátka motorových vozidel, lišty pražců, obložení pro baterie, zámky ráfku proti odcizení, obložení na víka palivové nádrže, Ventilační mřížky, Masky chladiče, Pedály
Restriction of use of the device (if anytmClass tmClass
Dřevo, podélně rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, o tloušťce > 6 mm; dřevěné železniční a tramvajové pražce, neimpregnované
But his son is sickEurLex-2 EurLex-2
Jde o impregnační látku na dřevo, používá se na ploty, telefonní sloupy a železniční pražce.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení (kromě dřevěných, betonových a ocelových pražců, částí svršku a ještě nesmontovaného ostatního upevňovacího materiálu a materiálu pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí); mechanické (též elektromechanické) přístroje návěstní, bezpečnostní, kontrolní, ovládací, pro železniční, tramvajovou dopravu, pro dopravu silniční nebo říční, pro parkoviště, pro přístavní nebo letištní zařízení; jejich díly
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EuroParl2021 EuroParl2021
— jako pražce podzemní dráhy.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurlex2019 Eurlex2019
Konstrukční materiál pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí ze železa nebo oceli: kolejnice, přídržné kolejnice a ozubnice, hrotovnice, srdcovky, přestavné tyče výměny a ostatní přejezdová zařízení, pražce (příčné pražce), kolejnicové spojky, kolejnicové stoličky, klíny kolejnicových stoliček, podkladnice (kořenové desky), kolejnicové přídržky, úložné desky, výhybky, kleštiny (táhla) a jiný materiál speciálně přizpůsobený pro spojování nebo upevňování kolejnic
It won' t be longEurLex-2 EurLex-2
Železniční aplikace – Kolej – Betonové příčné a výhybkové pražce – Část 1: Všeobecné požadavky
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je třeba podle obecného pravidla 6 k výkladu KN uvedeného v bodu A hlavy I části I KN konstatovat, že ze znění podpoložek čísla 7318 KN vyplývá, že do některé z podpoložek 73181510 až 73181590 KN musí být zařazeno zboží vykazující charakteristiky a vlastnosti šroubů nebo vrutů vybavených případně maticemi nebo podložkami, a které nepředstavují vrtule do pražců nebo ostatní vruty do dřeva, ani háky se závitem a šrouby s okem, ani závitořezné šrouby.
Something in your eye?Eurlex2019 Eurlex2019
Příčné pražce jsou navrženy tak, aby při použití se specifikovanými kolejnicemi a systémy upevnění kolejnic splňovaly požadavky oddílu 4.2.5.1 na „Jmenovitý rozchod koleje“, oddílu 4.2.5.5.2 na „Požadavky na stanovení provozní ekvivalentní konicity (tabulka 5: minimální střední provozní rozchod na přímé koleji a v obloucích o poloměru R > 10 000 m)“, oddílu 4.2.5.7 na „Úklon kolejnice“ a oddílu 4.2.7 na „Odolnost koleje vůči provoznímu zatížení“.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for productsofwool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
ii) kombinaci kolejnice, úklonu kolejnice, podložky pod patu kolejnice a typu pražců, s nimiž může být systém upevnění kolejnice použit.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
2) hlavní koleje provozované při vysokých rychlostech jsou položeny na betonových pražcích v celé své délce s výjimkou krátkých úseků nepřekračujících 10 m, oddělených od sebe navzájem vzdáleností alespoň 50 m,
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Surové dřevo natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky (jiné než nahrubo opracované dřevo pro vycházkové hole, deštníky, násady nástrojů a podobné výrobky; dřevo ve tvaru železničních pražců; dřevo nařezané na desky nebo trámy, atd.)
Nah, I was talking about SteveEurlex2019 Eurlex2019
Ukládá se konečné antidumpingové clo na některé spojovací prostředky ze železa nebo oceli, jiné než z nerezavějící oceli, tj. vruty do dřeva (kromě vrtulí do pražců), závitořezné šrouby, ostatní šrouby a svorníky s hlavou (též s jejich maticemi nebo podložkami, ale kromě šroubů soustružených z tyčí, prutů, profilů nebo drátů, o plném průřezu, s tloušťkou dříku nepřesahující 6 mm a kromě šroubů a svorníků pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí) a podložky pocházející z Čínské lidové republiky, kódů KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00 (kódy TARIC 7318 15 90 19, 7318 15 90 69, 7318 15 90 89, 7318 21 00 29, 7318 21 00 99, 7318 22 00 29 a 7318 22 00 99).
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
— Rozdělení pražců
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurlex2019 Eurlex2019
Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce)
Don' t you know what for?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrtule do pražců jsou specifickým typem vrutů do dřeva (bez drážek pro šroubovák), které mají šestihrannou či čtyřhrannou hlavu a mohou mít připevněno krycí víčko.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
CPA 16.10.32: Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce), impregnované
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.