pracovní jednání oor Engels
pracovní jednání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meeting
Budu mít potíže, pokud se z toho stane pracovní jednání.
I'll be in the doghouse if I turn it into a business meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale při pracovních jednáních by se mi bývala hodila.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu mít potíže, pokud se z toho stane pracovní jednání.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g)účast odborníků na seminářích, sympóziích a pracovních jednáních.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
- účast odborníků na seminářích, sympóziích a pracovních jednáních.
Unknown argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
V pracovním jednání jsou tací, kteří chtějí využít nečestnou výhodu, pokud je jim předložena.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLDS LDS
Účastnilo se více než 180 interních a externích seminářů, konferencí a pracovních jednání.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) V době auditu měl DAC OECD pracovní jednání o využití SEA v kontextu rozvojové spolupráce.
Check it out, Stuelitreca-2022 elitreca-2022
Většina uskutečněných akcí jsou konference, semináře a pracovní jednání jakož i odborné vzdělávací kursy.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Bohu můžeme sloužit tím, že jsme čestní a poctiví v osobním i v pracovním jednání.
Are you a hunter?LDS LDS
výměna informací, konference, semináře, pracovní jednání nebo jiná setkání a řízení skupin činností
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationoj4 oj4
To vše je daleko nahodilému uvedení osobních údajů v dokumentu zaznamenávajícím pracovní jednání svolané orgánem Společenství.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
Na žádost francouzských orgánů proběhla pracovní jednání s útvary Komise ve dnech #. října #, #. prosince # a #. února
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyoj4 oj4
Zajímám se, co děláš v úterý ve své kanceláři, když bys měla být na pracovním jednání!
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) účast odborníků na seminářích, sympoziích a pracovních jednáních.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Během pracovního jednání různé zainteresované instituce vyjádřily obavy ohledně předávání osob podezřelých z pirátství a ozbrojených loupeží.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
(18) V době auditu měl DAC OECD pracovní jednání o využití SEA v kontextu rozvojové spolupráce.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
účast odborníků na seminářích, sympoziích a pracovních jednáních.
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
Dne 13. listopadu 2012 došlo k pracovnímu jednání za účasti Komise, francouzských orgánů a zástupců společnosti SNCM.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
účast odborníků na seminářích, sympoziích a pracovních jednáních
You degenerate pigoj4 oj4
Protože máma s tátou byli pryč na pracovním jednání.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2012 proběhlo na běžných pracovních jednáních velmi málo technických diskusí.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Účastnilo se přibližně 110 interních a externích seminářů, konferencí a pracovních jednání.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaelitreca-2022 elitreca-2022
4142 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.