praktické pokyny oor Engels
praktické pokyny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
practice direction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jejich činnost se omezuje na poskytování neformálních, nezávazných praktických pokynů členským státům nesouvisejících s projednávanými případy.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processeselitreca-2022 elitreca-2022
PŘIJÍMÁ TYTO PRAKTICKÉ POKYNY:
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurLex-2 EurLex-2
Praktické pokyny
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!not-set not-set
PRAKTICKÉ POKYNY PRO ÚČASTNÍKY ŘÍZENÍ PŘED TRIBUNÁLEM
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
„Zásady a praktické pokyny“ byly předloženy Evropské skupině pro archivnictví v červnu 2008.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Komise přijme prostřednictvím prováděcích aktů praktické pokyny pro udělování víz námořníkům na hranicích.
Of no concern to usEurlex2019 Eurlex2019
PRAKTICKÉ POKYNY PRO ÚČASTNÍKY SOUDNÍHO ŘÍZENÍ PŘED SOUDEM PRO VEŘEJNOU SLUŽBU EVROPSKÉ UNIE
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
Pojem regresní analýza je podrobně vysvětlen v kapitole II (2) praktických pokynů.
I hope it was a new oneEurlex2019 Eurlex2019
Praktické pokyny:
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEuroParl2021 EuroParl2021
Na vyjádření k žalobě se použijí ustanovení bodů 21, 24, 26 a 33 těchto praktických pokynů.
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
Je třeba odpovídajícím způsobem upravit praktické pokyny a aktualizovat některé elektronické adresy, které jsou v nich uvedeny,
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
Praktické pokyny pro podání žádosti
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizednot-set not-set
Tyto praktické pokyny mají pouze informativní charakter a z hlediska vnitrostátních soudů či stran nejsou závazné.
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Praktické pokyny rovněž uvádějí a rozebírají řadu praktických případů.
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
(65) Viz též praktické pokyny, body 14 a 30.
You, I can' t rememberEurlex2019 Eurlex2019
(45) Viz také body 13 a násl. praktických pokynů.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurlex2019 Eurlex2019
Tyto praktické pokyny jsou zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
Praktické pokyny Soudu
MuIler' s down in the Arab quarter nowoj4 oj4
Změny Praktických pokynů pro účastníky řízení
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleoj4 oj4
(13) Zvláštní charakteristiky odvětví hudby a zábavy vyžadují praktické pokyny, které by umožňovaly účinné uplatňování této směrnice.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Komise vypracuje nezávazné praktické pokyny.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
číslování stránek žaloby a příloh [bod 12 písm. d) a bod 59 praktických pokynů]
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Komise poskytne členským státům praktické pokyny k optimálnímu využití prostředků ESF;
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
Tyto praktické pokyny budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní seznam musí obsahovat praktické pokyny pro vypracování restrukturalizačního plánu podle vnitrostátního práva.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurlex2019 Eurlex2019
2024 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.