prakticky jistý oor Engels
prakticky jistý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtually certain
Je však prakticky jisté, že v roce 2009 Čína tohoto prahu nedosáhne.
But it is virtually certain that China will fall short of this threshold in 2009.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V mnoha případech nemůže být uplatnění právního předpisu prakticky jisté, dokud skutečně nevstoupil v platnost.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Je však prakticky jisté, že v roce 2009 Čína tohoto prahu nedosáhne.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsNews commentary News commentary
Už je to praktický jistý.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je však realizace zisku prakticky jistá, pak není odpovídající aktivum podmíněným aktivem a je vhodné jeho vykázání.
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
S něčím takovým bylo Vhaeraunovo království – a také jeho vlastní postavení – prakticky jisté.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Jsem si prakticky jistá.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je však realizace zisku prakticky jistá, pak není odpovídající aktivum podmíněným aktivem a jeho vykázání je vhodné.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Chápu, že tvůj přístup je spíš osobní, praktický, jistým způsobem
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to prakticky jistý.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto nelze předem stanovit vliv na HDP, ale v evropském kontextu je prakticky jisté, že je kladný.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
V mnoha případech nemůže být uplatnění právního předpisu prakticky jisté, dokud skutečně nevstoupil v platnost
E# to E# correspond to discrete eventsoj4 oj4
Pokud je realizace příjmu prakticky jistá, pak není s ním spojené aktivum podmíněné a jeho vykázání je vhodné.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurLex-2 EurLex-2
Je to prakticky jistě.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten příběh má prakticky jisté, že bude virální.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevina pana Colemana je, na druhou stranu, prakticky jistá.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavy z dluhů a deficitů zůstanou, přičemž v Evropě je prakticky jistá alespoň jedna restrukturalizace suverénního dluhu.
I told you not to yell at himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jestli ovšem drak poletí pomalu a místo bude dost velké, může to být prakticky jisté.”
A whole building, a girlLiterature Literature
539 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.