praktické zkušenosti oor Engels
praktické zkušenosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
field experience
Večer studuju práva a mám praktické zkušenosti jako maršál.
I go to law school at night, and I get field experience as a marshal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve zprávě se příliš neanalyzuje, jak se vnímání korupce vztahuje k vlastním praktickým zkušenostem Komise či členských států.
I' m still a manelitreca-2022 elitreca-2022
Alespoň jeden z inspektorů by měl mít nejméně dvouleté praktické zkušenosti uvedené v bodě 3 písm. b).
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
U látek a přípravků na základě praktických zkušeností u člověka
preparation, implementation and assessment of the annual programmeeurlex eurlex
Tato směrnice by měla být vyhodnocena na základě získaných praktických zkušeností.
Do you believe anything that a lawyer says to you?EurLex-2 EurLex-2
podporou výměny osvědčených postupů a praktických zkušeností mezi příslušnými orgány, včetně orgánů ochrany údajů.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Praktické zkušenosti nasvědčují, že správně balené výbušné předměty nebudou pravděpodobně explodovat v důsledku nárazu, například při srážkách vozidel.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Zařazení meruněk a broskví se opírá o praktické zkušenosti v souvislosti s kontrolami potravin.
Changed, hasn' t he?- Nonot-set not-set
Výměna informací a praktických zkušeností
fine. we can't leave empty handedoj4 oj4
b) měli příslušnou způsobilost, jež zahrnuje dostatečné teoretické a praktické zkušenosti v příslušné oblasti.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
Z praktických zkušeností je možno vyvodit, že ERZ pracuje účinně tam, kde podnik poskytuje dostatečné možnosti pro komunikaci.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
Hodnocení těchto příruček vyžaduje vědecké znalosti, praktické zkušenosti a kompromis mezi zúčastněnými stranami.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Jen malá praktická zkušenost
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?opensubtitles2 opensubtitles2
vyměňují si informace a praktické zkušenosti, zejména na zasedáních a prostřednictvím sítě ICONet,
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
má alespoň dvouletou praktickou zkušenost v příslušných oblastech
So the two of you decided to try and play Santa Claus?eurlex eurlex
Pracovní skupina EU by mohla hrát velmi podnětnou roli a šířit osvědčené postupy a praktické zkušenosti.
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
Praktické zkušenosti nasvědčují, že správně balené výbušné předměty nebudou pravděpodobně explodovat v důsledku nárazu, například při srážkách vozidel
Don' t you have parents or the like?eurlex eurlex
poznatky získané na základě praktické zkušenosti během pěstování;
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
— praktické zkušenosti s prováděním prohlídek po 100 hodinách /ročních prohlídek.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just forfun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurlex2019 Eurlex2019
Inspektoři musejí mít náležité teoretické znalosti a praktické zkušenosti s loděmi a jejich provozem.
Is his computer still in there?not-set not-set
iv) získala praktickou zkušenost s hodnocením a
I mean, this is just the beginningEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy proto mají navíc málo praktických zkušenosti s uplatňováním uvedeného rámcového rozhodnutí.
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Zástupci obchodních sdružení velmi často nejsou podnikatelé, kterých se problematika citelně dotýká nebo s ní mají praktickou zkušenost
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)oj4 oj4
–Pracovní praxe: Cílem je poskytování praktických zkušeností cílovým příjemcům pomoci.
That' s not herEurLex-2 EurLex-2
Kvalifikace získaná dlouhodobými praktickými zkušenostmi
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurLex-2 EurLex-2
Inspektoři musejí mít náležité teoretické znalosti a praktické zkušenosti s loděmi a jejich provozem
This is for meoj4 oj4
5878 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.