pranice oor Engels
pranice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scrap
fight
To jsou slova do pranice
Those are fighting words
tussle
Vážně, kdybys tam nebyl, kluku, tak bych se s Bestií pořádně porval, byla by to pranice.
I mean, frankly, if you weren't there, kid me and that Beast would've had a throw down, a serious tussle.
scuffle
wrangle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto události začaly soudní pranicí se Seržem Sargsjanem, tehdejším ministrem národní bezpečnosti a vnitra.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranNews commentary News commentary
Ale ani tato ponižující povinnost pranic ho na pohled nesnižovala.
Yes, of courseLiterature Literature
Slovo do pranice je, že klub Poppers je nové žhavé místo.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě bílého lněného obvazu kolem čela se nezdálo, že by na tom ser Loras po neúspěchu v pranici byl nějak zle.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Musím se přiznat, že to, co jsem doposud viděl, mě pranic nepřesvědčilo o vaší legendární pověsti, pane Youngu.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nemáš při pranici co dělat.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovo do pranice.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dáte do pranice?
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... to, co jsem doposud viděl, mě pranic nepřesvědčilo o vaší legendární pověsti, pane Youngu.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tě pranic nezajímá...
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ta ženská se snažila zakázat mi účastnit se pranice.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Tak už pranic pro mne nemá ceny.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovejte se slušně. žádné pranice
Hold me tightopensubtitles2 opensubtitles2
Ale z toho, že nám tento případ zatím nedává pranic smysl... možná bychom měli zpochybnit i základy.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pranic.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty tvé otravné mandinské manýry se mi už pranic nelíbí.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A z toho všeho, co máte, si nežádám pranic, pokud mi necháte to, co mám.
The decision of revocation shall put anend to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na problémech, které mají čínští komunističtí vůdcové s internetem, není pranic ,,virtuálního".
Like all moles failed RomeNews commentary News commentary
To jsou slova do pranice
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
„Sere Balone, tebe jsem viděl mnohokrát na kolbišti a bojoval jsem s tebou i proti tobě na pranicích.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
„Ta ženská se snažila zakázat mi účastnit se pranice.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Trpěla jakousi velice těžkou nemocí, které však pranic nedbala.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
„Tedy se rychle posaďte na mého koně, toho se nemusíte pranic báti, ten jest velmi klidný a mírný.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Nemám pranic společného se smrtí vašeho otce, sám trpím.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.