pravnoučata oor Engels
pravnoučata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
great-grandchildren
Snad to dělají proto, aby šetřili pro své děti, vnoučata a pravnoučata.
They may do so with the idea that they are storing up for children and grandchildren and great-grandchildren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, že jsou naše tři žijící děti i se svými rodinami — tím myslím šest vnoučat a čtyři pravnoučata — činné ve službě Jehovovi, je z velké části zásluha mé milující ženy.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Nedávno jsme se přestěhovali do Tucsonu v Arizoně. Máme další výsadu — vidět všechny členy naší rodiny, jak věrně slouží Jehovovi, i naše pravnoučata, která se učí o našem Velkém Stvořiteli Jehovovi.
This guy is a veteranjw2019 jw2019
Jsem však vděčná za to, že mě Harold a jeho manželka Elsie obdarovali třemi nádhernými vnoučaty a že teď už mám také pravnoučata, jež jsou pokřtěnými svědky.
Please, do not throw out the dance contestjw2019 jw2019
Jsem vděčný svému Nebeskému Otci za naše tři děti a jejich manželské partnery, za osm úžasných vnoučat a čtyři nádherná pravnoučata.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLDS LDS
Manžel Elizabeth je také sborovým starším, a jsem velice ráda, že společně se svými dětmi a s mými čtyřmi pravnoučaty žijí blízko mě v Prestonu v hrabství Lancashire.
But Henry, I can swimjw2019 jw2019
Jejich věrný život požehnal a žehná životu všech jejich dětí, vnoučat a nyní i pravnoučat.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLDS LDS
„Zatímco jsem seděl v chrámu a rozjímal o životě [svého praděda, dědečka a otce], pohlédl jsem na svou dceru, na její dceru ... a na její děti, má pravnoučata.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLDS LDS
To jsou vaše děti, vnoučata, pravnoučata!
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme odpovědnost za to, aby naše děti, vnoučata a pravnoučata mohly dýchat čistý vzduch a pít čistou vodu.
It' s anesthesiaEuroparl8 Europarl8
Také vyjádřila upřímnou naději, že jednoho dne budou mít i její děti, vnoučata a pravnoučata příležitost tato drahocenná požehnání získat.
Well, you know, you get busyLDS LDS
K portugalskému králi se donesla zpráva, že jeden portugalský osadník ‚má tolik dětí, vnoučat, pravnoučat a dalších potomků, že [podle slov autora tohoto výroku] si Jeho Veličenstvu ani nedovolím říct, kolik jich je‘.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
Společně s nimi slouží Jehovovi také jejich 11 dětí, 26 vnoučat a jedno pravnouče — celkem 40 lidí.
I already askedjw2019 jw2019
Jo jo. Chci přispět pravnoučatům na kapesné.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zatímco jsem seděl v chrámu a rozjímal o životě těchto tří mužů, pohlédl jsem na svou dceru, na její dceru, která je mou vnučkou, a na její děti, má pravnoučata.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLDS LDS
Naše přátelství díky službě požehnalo jeho dětem, vnoučatům, a nyní už i pravnoučatům.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLDS LDS
Kdybychom mu dali na výběr mezi životem, jenž vedl jako finanční vladař Evropy, a životem v současnosti na spodu distribuce příjmů, avšak s třiceti lety žití navíc, takže by se dožil svých pravnoučat, co by si zvolil?
How about # Scooby Snacks?News commentary News commentary
Ale mnohá z jeho pra-pravnoučat chodí v šest hodin ráno do chrámu Božího, aby vykonávala obřady za své předky, s nimiž se nikdy nesetkala.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLDS LDS
Snad to dělají proto, aby šetřili pro své děti, vnoučata a pravnoučata.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Jak lépe uctít památku pana Graysona než využitím dědictví na místo, které by si užilo jeho pravnouče?
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaše pravnouče
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?opensubtitles2 opensubtitles2
Hyrum Shumway zemřel v březnu roku 2011 a zanechal mnoha svým potomkům – dětem, vnukům a pravnoučatům – odkaz víry a důvěry v Pána i v náročných situacích.1
Daddy, is everything okay?LDS LDS
Jeho hluboká oddanost Ruth a jejich 5 dětem, 25 vnoučatům a 27 pravnoučatům a její neochabující podpora jemu, byly zřejmé všem, kteří je znali.
I was there a yearLDS LDS
To jsou vaše děti, vnoučata, pravnoučata!
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainopensubtitles2 opensubtitles2
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.