zjišťování prezence
roll call
prezence oor Engels
prezence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
presence
roll call
Zdá se mi, že už vás prezence nebaví.
Now I've got a sense that you guys aren't really up for the roll call anymore.
attendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvě minuty po prezenci vyrážíme.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My žádnou prezenci neděláme.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se mi, že už vás prezence nebaví.
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmeškala jste prezenci.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když příští středu při zjišťování prezence žádá ředitel školy všechny svědky Jehovovy, aby vstali a šli na svou hodinu, chystá se tam 60 chlapců a mnozí z nich mají vlastní Bibli.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Tronku, proveďte prezenci a dejte rozchod
Are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Uděláme prezenci, než ty staré dámy půjdou spát.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software, software pro detekci prezence
And I am getting ruinedtmClass tmClass
Cestující dozorce podává zprávu, že „někteří návštěvníci jdou 17 kilometrů, aby se dostali na nedělní shromáždění, a ze shromáždění musí odcházet ve spěchu, aby byli včas zpátky v cele na kontrolu prezence.
We were torn apartjw2019 jw2019
Dobrá, doděláme prezenci a potom...
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raděj udělejte prezenci
So you' re not stealing?opensubtitles2 opensubtitles2
Přístroje vědecké (stroje) pro kontrolu prezence a stanovení množství chemických výrobků ve vzduchu, laboratorní přístroje, zejména uzavřené prostory určené k bezpečné manipulaci s chemickými, biologickými, bakteriologickými výrobky, prachem a k ochraně personálu, zejména pomocí systému proudění a filtrace vzduchu
So, to each lady, with the help of a computertmClass tmClass
Výcvik a podpora řečových dovedností, zejména zlepšením prezence, vyzařování, síly přesvědčování, jasnosti, schopnosti nadchnout, rozmanitosti v možnostech výrazu
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacktmClass tmClass
To je pokročilá televizní prezence.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas na prezenci.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty vedeš prezenci?
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaprále, proveďte prezenci
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellopensubtitles2 opensubtitles2
Sedával jste vedle něho čtyři roky u zjišťování prezence.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje vědecké (stroje) pro kontrolu prezence a stanovení množství chemických výrobků ve vzduchu, laboratorní přístroje, zejména uzavřené prostory určené k bezpečné manipulaci s chemickými, biologickými, bakteriologickými výrobky, prachem a k ochraně obsluhy, zejména pomocí systému proudění a filtrace vzduchu, větrané skříně určené pro uložení chemických výrobků. Filtrační komory pro filtraci vzduchu ve větraných skříních určených pro uložení chemických výrobků
Yo, what' s that?tmClass tmClass
Počítačový software při záznamu času a prezence
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedtmClass tmClass
Zadruhé budeme potřebovat silnější průmyslovou a technologickou prezenci ve strategických částech digitálního dodavatelského řetězce.
There are other patientsEuroParl2021 EuroParl2021
Doba mezi tím, kdy učitelé zapsali známky nebo prezenci a pak z toho sepsali zavěrečnou zprávu, byla 2-3 roky.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.ted2019 ted2019
sledování prezence poslanců EP,
I want you to move outEurlex2019 Eurlex2019
Darija hned první den viděla, jak ubil k smrti ženu, která při kontrole prezence zavrávorala a vybočila z řady.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Návrh, vývoj a výroba přístrojů a nástrojů pro ověřování prezence, lokalizace a autentičnosti etiket proti podvodu
We' re not going to be needing any more horsestmClass tmClass
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.