prezenčně oor Engels
prezenčně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on-site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elena Băsescu byla přítomna na zasedání dne 30. listopadu 2011, její jméno však není uvedeno na prezenční listině.
Help my sisternot-set not-set
Gaston Franco byl přítomen na denních zasedáních ve dnech 2. a 3. dubna 2014, jeho jméno však není uvedeno na prezenčních listinách.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorynot-set not-set
Vystoupili: Mario Borghezio, který vyjádřil nespokojenost s příslušným postupem, který označil za nesprávný a nelegální, Roselyne Bachelot-Narquin k prezenční listině, Manuel Medina Ortega, aby si stěžoval, že dosud neobdržel písemnou odpověď na otázku, kterou položil Radě v rámci doby vyhrazené pro otázky v úterý a na kterou mu Rada odpověděla vyčerpávajícím způsobem, a Francesco Enrico Speroni, aby podpořil výroky, které pronesl Mario Borghezio, a aby požádal o ověření postupu (předseda vzal jeho žádost na vědomí
She' s the lovely baby I made with Kirikooj4 oj4
PREZENČNÍ LISTINA
No, please.I' m all right. Really I amoj4 oj4
V tomto případě by se jako dokladový materiál měly vést prezenční listiny.
OK, and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
Mireille D'Ornano oznámila, že byla přítomna, její jméno však není uvedeno na prezenční listině.
I' il take them onnot-set not-set
Alberto Cirio byl přítomen na denním zasedání dne 14. října 2015, jeho jméno však není uvedeno na prezenční listině.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butnot-set not-set
Salvatore Tatarella a Hiltrud Breyer informovali předsednictvo, že byli přítomni na zasedání, ale jejich jméno nebylo na prezenční listině.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
místopředseda Jan Mulder informoval předsednictvo, že byl přítomen na zasedání, jeho jméno však nebylo uvedeno na prezenční listině.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housenot-set not-set
Jan Jerzy Kułakowski oznámil, že byl přítomen na dílčích zasedáních konaných ve dnech #. a #. dubna #, jeho jméno však není uvedeno na prezenčních listinách
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insoj4 oj4
Měla by být zahájena dobrovolná zkušební fáze, během níž má být centrální prezenční rejstřík doplněn počítačovým systémem využívajícím biometrickou technologii, aby se umožnilo ověřit spolehlivost a zajistit důvěrnost, které jsou nezbytné pro spolehlivé ověření přítomnosti poslanců.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
prezenční, distanční, ekvivalent prezenční
Why are you being nice to me?EurLex-2 EurLex-2
2.1.3 Zápis a prezenční listina ze schůzek s uvedením hlavních projednávaných bodů a aspektů, u nichž bylo dosaženo vzájemné dohody || Smlouvy FMC nebo TSC a povolení FUP v hodnotě přesahující 10 000 USD
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Maria da Assunção Esteves informovala předsednictvo, že se zúčastnila zasedání 13.1.2005, ale její jméno nebylo na prezenční listině.
You still think making the Judases was wrong?not-set not-set
° ° ° Ismail Ertug oznámil, že byl přítomen na denním zasedání dne 14. ledna 2013, jeho jméno však není uvedeno na prezenční listině.
Hey, hey, hey.What' s the matter?not-set not-set
Alyn Smith informoval předsednictvo, že byl přítomen, ale jeho jméno nebylo na prezenční listině.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Bude zahrnovat prezenční a distanční kurzy na úrovni diplomu/osvědčení, jakož i další informační kurzy, semináře a vzdělávací služby
Don' t talk like thisoj4 oj4
předseda Martine Roure informovala předsednictvo, že byla přítomna na zasedání, její jméno však nebylo uvedeno na prezenční listině.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.not-set not-set
Werner Langen byl přítomen, jeho jméno však nebylo uvedeno na prezenční listině.
We can' t get home with thatnot-set not-set
István Ujhelyi oznámil, že se zúčastnil zasedání ve dnech 18. prosince 2014, 9. června 2015 a 11. června 2015, jeho jméno však není uvedeno na prezenční listině.
Did you really think he was gonna tell you anything?not-set not-set
Na konci 80. let po dvouleté prezenční službě u Izraelských obranných sil se stala profesionální tenistkou.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceWikiMatrix WikiMatrix
° ° ° Sylvie Guillaume byla přítomna na denním zasedání, které se konalo dne 1. února 2017, její jméno však není uvedeno na prezenční listině.
Is there an empty compartment I can move into?not-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.