prodej na dálku oor Engels
prodej na dálku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distance selling
ES: Prodej na dálku, zásilkový prodej nebo podobné postupy maloobchodního prodeje nebo dodávání tabáku jsou zakázány.
ES: distance selling, mail order or similar procedures for retail sale or supply of tobacco is prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásilkové prodejní katalogy a/nebo katalogy prodeje na dálku
Regeneration' s impossible at this pointtmClass tmClass
Předmět: Zhodnocení provádění směrnice o prodeji na dálku
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
Přeshraniční prodej na dálku
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Použitý způsob prodeje (například prodej na dálku).
Last August, there were # such peoplenot-set not-set
Tím by měly být zajištěny rovné podmínky pro všechny podniky zabývající se prodejem na dálku.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessnot-set not-set
Prodej na dálku
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurlex2019 Eurlex2019
f) Přeshraniční prodej na dálku (čl. 20 odst. 6 směrnice)
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
a) prodej na dálku po internetu či jiným způsobem;
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
V případě prodeje na dálku stanoví prováděcí opatření způsob, jak budou energetický štítek a informační list označeny.
So it' s a lie detector?not-set not-set
V případě prodeje na dálku stanoví prováděcí opatření způsob, jak budou energetický štítek a informační list vystaveny.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafternot-set not-set
Členské státy by proto měly mít možnost přeshraniční prodej na dálku zakázat.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
vyjmutí finančních služeb již od samého počátku z jediné směrnice o prodeji na dálku
You missed a great day of train watchingoj4 oj4
(12)Toto nařízení by se mělo vztahovat na všechny formy dodávání, včetně prodeje na dálku.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-managementcontract is finishedEurlex2019 Eurlex2019
přeshraniční prodej na dálku
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
V článku 7 jsou požadavky na označování energetickými štítky rozšířeny na prodej na dálku.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
Prodej na dálku a jiné formy prodeje
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Některé z nich jsou prodeje na dálku, například systémy dodávek a prodeje přes internet.
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
(12) Viz sdělení Komise o provádění směrnice 1997/7/ES o prodeji na dálku.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Informace, které mají být poskytnuty v případě prodeje na dálku přes internet
I love you just exactly the sameEurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Prodej na dálku
I' m taking a statement on him right nowoj4 oj4
Tato směrnice by se měla vztahovat na všechny formy dodávání, včetně prodeje na dálku.
No.I' m an evil spirit, Calucifernot-set not-set
To je nezbytné zejména v případě maloobchodního prodeje na dálku.
I want to go on a ridenot-set not-set
Prodej na dálku
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2583 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.