prohra oor Engels
prohra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loss
en
instance of losing
A žádná prohra vám nemůže ublížit, pokud ji nenecháte.
And no loss can hurt you unless you let it.
failure
Byla by to prohra pro nás pro všechny.
It would be a failure for all of us.
defeat
Vím, že je to prohra, ale co si o tom myslíte?
I know it's a defeat but what do you think?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forfeit · damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připraven na prohru?
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdíl mezi prohrou a výhrou je tenký jak žiletka.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že to přináší smůlu psát nejdřív projev pro případ prohry.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Dvě prohry ve finále se udály bez boje poté, co Mark Philippoussis nemohl nastoupit ke dvouhře ani smíšené čtyřhře.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.WikiMatrix WikiMatrix
A zadruhé: protože by odchod byl jeho prohrou.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A uspokojení z Kapusťákovy prohry jako bonus.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítězství neznamená všechno, ale prohra není nic.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navíc to jediné, co je ještě dražší než naše prohry, jsou naše výhry.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to úplná prohra, ne?
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmi prohru, přijmi krále Edwarda a on nás opět poctí svou přízní.
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeho výraz a řeč těla signalizovaly prohru a zlomený srdce.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V balkánském derby Srbsko hostí Slovinsko a Francie se pokusí odčinit domácí prohru z prvního zápasu na půdě Bosny a Hercegoviny.
And just for the record, I love you, tooCommon crawl Common crawl
Zase prohra.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je to prohra, ale co si o tom myslíte?
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výhra nebo prohra - pizza party.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camerone, až tohle skončí, výhrou nebo prohrou... nechají nás zmizet.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failingto communicate them to the Commission, the Kingdomof Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas znamená výhra prohru.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě lepší prohra, Leslie.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je v tom za prohru?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsopensubtitles2 opensubtitles2
Můj úspěch byl tvou prohrou.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně je Rachel stále vystrašená ze svých předchozích proher a není si jistá, jestli chce jít na konkurz.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayWikiMatrix WikiMatrix
Slečno Terashimová... víme jak se cítíte, [ ale nelitujeme tu prohru tak moc ]
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to její prohra
I' il tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Nesnáším prohru!
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... svádějí prohru na jednu osobu.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.