prohovořit oor Engels
prohovořit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discuss
Doufal jsem, že bychom mohli prohovořit jednu obchodní záležitost...
I was hoping to discuss a small matter of business with you.
talk away
talk out
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
talk over · to discuss · to talk over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S nemocnými je mohou prohovořit a tak jim mohou pomoci, aby lépe porozuměli své situaci.
Nobody knows, and nothing is certainjw2019 jw2019
Pravděpodobně s nimi také bude chtít prohovořit způsob, jak proběhne obřad a jakékoli následující společenské setkání, protože chce mít čisté svědomí při události, v níž má mít podle jejich žádosti závažnou úlohu. — Přísl. 1:1–4; 2:1; 3:1; 5:15–21; Žid. 13:17, 18.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
Starší si mohou věc prohovořit a mohou určit, kdo z nich o této věci přednese sboru pevný a přímý proslov založený na Bibli.
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
Je tady jedna taková důležitá záležitost, kterou bych s vámi chtěla prohovořit.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli byste s nimi tento problém prohovořit a dohodnout se na tom, že určitá doba a určitá místa jsou vyhrazeny jen pro vás a vaši nejbližší rodinu.
This one has a great view!jw2019 jw2019
Doufal jsem, že bychom mohli prohovořit jednu obchodní záležitost...
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťanští manželé, jejichž manželský pokoj je ohrožen, by měli prohovořit své problémy způsobem, který se hodí pro Jehovovy služebníky
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
Který problém bychom měli jako manželé prohovořit co nejdříve?
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
Přesto jsem cítil, že ten rozhovor přišel v pravý čas, protože k nám přijel na návštěvu jeden příbuzný mé manželky, katolický misionář, a mohli jsme to s ním všechno prohovořit.
You try it, smartjw2019 jw2019
Prohovořit věci s rodinou
Gas- company employeejw2019 jw2019
Mají se sejít roku 1992 v Brazílii a prohovořit způsoby, jak zabránit ohřívání ovzduší a snížit účinek hospodářského rozvoje na životní prostředí.
That' s a reliefjw2019 jw2019
V takových dopisech je také předložena celá řada problémů, které je nejlepší prohovořit s místními staršími, protože ti nejlépe znají místní okolnosti. — 1.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
b) Jaké důležité věci je možné prohovořit s cestujícím dozorcem? Jak mohou starší moudře využít času, který s ním tráví?
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andjw2019 jw2019
Čas od času však mohou vzniknout ve vaší rodině zvláštní otázky, které je nutné prohovořit, například problémy, k nimž dochází ve škole.
You do as I tell youjw2019 jw2019
Nebylo by například lepší prohovořit organizování výletů a jiných společenství raději doma?
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
Pak je poctivé všechno důkladně prohovořit a je-li to nutné, takový vztah ukončit.
and, between the entries for Germany and Greecejw2019 jw2019
Je třeba věc prohovořit a zjistit, zda je možné dohodu zrušit, a jaké finanční vyrovnání je v případě potřeby možné učinit.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
(Přísloví 13:10) A je opravdu moudré vypěstovat si zvyk prohovořit i méně významné věci, které vyvolaly rozmrzelost, a promluvit si i o malých nedorozuměních dříve, než se stanou vážnou příčinou napětí. — Srovnej Matouše 5:23, 24; Efezanům 4:26.
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
Přeji si zajistit bezpečný vstup na vaši planetu, abychom se setkali osobně a prohovořit jisté otázky, které jsou v zájmu nás všech.
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče by o tom měli přemýšlet a před takovou událostí prohovořit se svými dětmi základní hlediska poselství o království.
He gave his scouts dirty sheets and linnenjw2019 jw2019
Premiér hodlá prohovořit k lidu v 9 hodin večer. Bude vyhlášen...
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme toho mnoho prohovořit a udělat a ty jsi unaven.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Chtěl jsem prohovořit tu dohodu o Haiti.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš-li však potřebnou látku prohovořit v době, kdy není žádné nepřátelství, například při rodinném studiu, je větší naděje, že myšlenky, které chceš sdělit, opravdu proniknou do mysli.“
Cringing, slimy vermin.jw2019 jw2019
Není samozřejmě nesprávné prohovořit takovou vážnou věc se zralým křesťanem, ale o svém osobním vztahu k Jehovovi a jeho Synovi musíš rozhodnout ty sám.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.